“No aquário redondo
o peixe dourado
julga o mar enfadonho”

“O peixe no aquário
na varanda em frente ao mar
desdenha: está verde…”

Leila Míccolis (1947)

“Jornalista é peixinho de aquário: colorido e faz gracinhas. O escritor é o peixe de mar profundo. O sol não entra, mas ele tem o oceano todo”

Carlos Heitor Cony (1926–2018)

Fonte: Revista ISTO É, Edição n. 1786.

“Senti-me húmida como um aquário onde o seu dedo nadava como um peixe de águas quentes. E logo senti que era também um peixe de águas profundas, quando vagueou dentro de mim, vigoroso, conhecedor de caminhos.”

João Morgado (1965) escritor português

Fonte: Diário dos Infiéis

“Como o ar para o pássaro, ou, o mar para o peixe, assim, o desprezo para o desprezável.”

William Blake (1757–1827)

“O luar no mar.
Um peixe salta, enlevado,
banhado de prata.”

Jacy de Freitas Pacheco (1910–1989)

“O homem de sorte, se cair no mar, sai com um peixe na boca.”

Provérbios Libaneses

“O peixe,
Mesmo na rede do pescador,
Ainda carrega,
O cheiro do mar.”

Mourid Barghouti (1944)

“Qualquer país é pátria para os fortes, como o é o mar para os peixes.”

Ovidio (-43–17 a.C.)

“Peixes voadores
ao golpe do ouro solar
estala em farpas o vidro do mar”

José Juan Tablada (1871–1945)

“Tanka peixe pulsando na mão que ao mar te devolve ainda que você me deixe viver nos move”

Alice Ruiz (1946)