“Qual o verdadeiro sentido de um romance ou de um poema? Se se pudesse realmente dizer, o poema ou o romance possivelmente não existiam.”

“Os romances dos homens nunca são poemas. E os romances ou são poemas ou não são nada, são pura recompilação.”

Marguerite Duras (1914–1996)

“Quanto maior é um romance ou um poema, mais a sua magia nos separa da mão de barro que o escreveu.”

Miguel Torga (1907–1995) escritor português

“O poema - essa hesitação prolongada entre o som e o sentido.”

Paul Valéry (1871–1945)

“Um verdadeiro romance é sempre a interpretação desajeitada de um sonho.”

Fernando Sabino (1923–2004)

“Para a mulher, os romances que faz são mais interessantes que os romances que lê.”

Théophile Gautier (1811–1872)

“O poema essa estranha máscara mais verdadeira do que a própria face.”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

O Poema

“Os romances maus contam histórias, os bons romances mostram-nos a nós mesmos.”

António Lobo Antunes (1942)

“Se pelo menos a vida fosse como um romance de Júlio Verne… e você pudesse passar as páginas para a frente, quando precisasse, para descobrir o que estava para acontecer.”

Anthony Doerr livro Toda a Luz que Não Podemos Ver

All the Light We Cannot See

“Mas por que datar um poema? Os poetas que põem datas nos seus poemas me lembram essas galinhas que carimbam os ovos…”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

Poema

“A História é um romance que foi. O romance é a história que poderia ter sido.”

Jules De Goncourt (1830–1870)

fontes: SQUARISI, Dad (10 de setembro de 2006). "Dicas de português - Demagogogos e busca-pés...". Correio Braziliense, Caderno C, p. 4
Idées et sensations, 1866, com Edmond de Goncourt