“As pessoas crescidas têm sempre necessidade de explicações… Nunca compreendem nada sozinhas e é fatigante para as crianças estarem sempre a dar explicações.”

“A palavra sábia é aquela que, dita a uma criança, é sempre compreendida sem a necessidade de explicações.”

Miguel de Unamuno (1864–1936)

“Há sempre uma razão, embora não haja nenhuma explicação.”

Adélia Prado (1935) Poetisa e escritora brasileira

“As pessoa grandes não compreendem nada sozinhas, e é cansativo para as crianças estar a toda hora explicando.”

Antoine de Saint-Exupéry livro Le Petit Prince

O Pequeno Príncipe

“Gente grande tem mania de dar explicações sem graça”

Clive Staples Lewis (1898–1963) Apologeta e novelista cristão

“(…) para pessoas como ela, o mistério começava exatamente com a explicação.”

Julio Cortázar livro Rayuela

Rayuela

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Para aqueles que acreditam, nenhuma explicação é necessária; para aqueles que não acreditam, todas as explicações são desnecessárias.”

Franz Werfel (1890–1945)

“E morre-se, sem menos uma explicação. E o pior - vive-se, sem ao menos uma explicação.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Magoamos o outro quando partimos sem explicação, talvez porque não haja explicação para a partida.”

Gabriel Chalita (1969)

“Para alguém que tenha fé, nenhuma explicação é necessária. Para aquele sem fé, nenhuma explicação é possível.”

Tomás de Aquino (1225–1274)

Atribuídas

“A coragem de muita gente não tem outra explicação. Não é sempre por valentia que os homens são valentes, diz La Rochefoucauld.”

Machado de Assis (1839–1908) escritor brasileiro

Os Óculos de Pedro Antão