
“Nenhuma acção se pode fazer para o homem que não seja contra outros homens.”
“Nenhuma acção se pode fazer para o homem que não seja contra outros homens.”
“Nenhum homem recebeu da natureza o direito de comandar os outros.”
Aucun homme n'a reçu de la nature le droit de commander aux autres
"Autorité" in: "Œuvres de Denis Diderot", Volume 13 - Página 386 http://books.google.com.br/books?id=e6UGAAAAQAAJ&pg=PA386, Denis Diderot, Jacques André Naigeon - J.L.J. Brière, 1821
“Nenhum homem é suficientemente bom para ser o senhor de outro.”
no man is good enough to be another man's master.
John Bull's other island: and Major Barbara - página lxi, Bernard Shaw - Brentano's, 1907 - 311 páginas
“Nenhum homem é bom o bastante para governar os outros sem seu consentimento.”
Variante: Nenhum homem é bastante bom para governar a outro sem seu consentimento.
“E nenhum homem conhece a certeza e ninguém nunca vai saber.”
E nessun uomo conosce la certezza e nessun uomo la conoscerà mai.
citado em Diógenes Laércio, "Vite dei filosofi", 9.72 - também em http://socratics.daphnet.org/agora_show_transcription?id=1278%3Fdata-title%3Dnext&data-verticalTitle=IX%2C72it&data-type=box-page-transcription&data-id=page_transcription_1278&data-boxTitle=IX%2C72it&data-replaceContent=1&data-url=%2Fagora_show_transcription%3Fid%3D1278