Frases de Vittorio Alfieri

Vittorio Alfieri photo
15   1

Vittorio Alfieri

Data de nascimento: 16. Janeiro 1749
Data de falecimento: 8. Outubro 1803
Outros nomes: Витторио Альфьери

Niccolò Vittorio Alfieri foi um escritor italiano.

Filho de uma família aristocrata piemontesa, abandonou os estudos aos dezessete anos para viajar pela Europa. Consciente da necessidade de tornar a Itália uma nação, retornou ao seu país. Escreveu dezassete tragédias, entre as quais: Saul, Antígona e Maria Stuart. Além disso, escreveu apelos à liberdade, à ação contra os tiranos e ao patriotismo.

Amante da condessa de Albany, viveu em Paris na época de Revolução Francesa. Fugiu de lá durante o terror jacobino, indo viver em Florença. Apesar de contrário ao absolutismo, desiludiu-se com os excessos da Revolução Francesa a ponto de em 1798 escrever a sátira Il Misogall, um violento panfleto contra o jacobinismo.

Após sua morte, em Florença, a condessa de Albany mandou construir um magnífico sepulcro na Basílica de Santa Cruz. Alfieri escreveu ainda Della Tirannide , sonetos que foram reunidos sob o título de Rime e a autobiografia Vita . Wikipedia

Obras

Oreste
Vittorio Alfieri

Citações Vittorio Alfieri

„Do medo de todos nasce, a cobardia de quase todos.“

—  Vittorio Alfieri

Variante: Do medo de todos nasce, a covardia de quase todos.

„A verdade é que a pena, na mão de um excelente escritor, resulta por si só numa arma muito mais potente e terrível, e de efeito muito mais prolongado, do que jamais poderia ser qualquer outro cetro ou espada nas mãos de um príncipe.“

—  Vittorio Alfieri

Variante: A verdade é que a pena, na mão de um excelente escritor, resulta por si só numa arma muito mais potente e terrível, e de efeito muito mais prolongado, do que jamais poderia ser qualquer outro ceptro ou espada nas mãos de um príncipe.

„Frequentemente a prova da coragem não é morrer, mas viver.“

—  Vittorio Alfieri, Oreste

"Spesso la prova di coraggio non è morire, ma vivere".
Oreste, atto IV, scena II

„Where there are laws, he who has not broken them need not tremble.“

—  Vittorio Alfieri, Virginia

Ove son leggi,
Tremar non dee chi leggi non infranse.
Virginia, II, 1; reported in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 430.

„Disgrace does not consist in the punishment, but in the crime.“

—  Vittorio Alfieri, Antigone

Non nella pena,
Nel delitto è la infamia.
Antigone, I, 3; reported in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 148.

„A usurper always distrusts the whole world.“

—  Vittorio Alfieri, Polinice

Usurpator diffida
Di tutti sempre.
Polinice, III, 2; reported in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 197.

„I had seen the great, but I had not seen the small.“

—  Vittorio Alfieri

J'avais vu les grands, mais je n'avais pas vu les petits.
Reason for Changing his Democratic Opinions; reported in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 93.

„Liars are always most disposed to swear.“

—  Vittorio Alfieri, Virginia

A giurar presti i mentitor son sempre.
Virginia, II, 3; reported in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 485.

Aniversários de hoje
Martin Luther King Junior photo
Martin Luther King Junior101
líder do movimento dos direitos civis dos negros nos Estado… 1929 - 1968
Reginaldo Rodrigues photo
Reginaldo Rodrigues37
Consultor, Professor, Palestrante, Articulista, Comunicador 1971
João Baptista de Oliveira Figueiredo photo
João Baptista de Oliveira Figueiredo23
militar e político brasileiro, 30º presidente do Brasil 1918 - 1999
Rosa Luxemburgo photo
Rosa Luxemburgo9
filósofa marxista polaco-alemã 1871 - 1919
Outros 37 aniversários hoje