“A vida é muito curta pra ficar se preocupando com a opinião dos outros.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A vida é muito curta para viver o sonho de outra pessoa.”

Hugh Hefner (1926–2017) Fundador da Playboy

“É preciso que se saiba. Que a vida é curta. A vida é curta.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Se pensas que a vida é curta, então a curta enquanto ela encurta!”

vinicius souza

“Moldar a sua vida em torno das opinião dos outros não é nada mais do que a escravidão.”

Lawana Blackwell

“A vida é curta e o dinheiro também.”

Bertolt Brecht (1898–1956)

“A vida já é curta, mas nós tornamo-la ainda mais curta, desperdiçando tempo.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, romancista e dramaturgo francês

Variante: A vida já é curta e nós a encurtamos ainda mais desperdiçando o tempo.

“A vida é curta, mas o tédio prolonga-a. Nenhuma vida é curta o suficiente para que o tédio nela não encontre o seu espaço.”

Jules Renard (1864–1910)

“…a vida é curta e o conhecimento ilimitado.”

Aldous Huxley (1894–1963)

Livros, Regresso ao Admirável Mundo Novo, 1959

“Afastem-se, vacas, que a vida é curta”

Gabriel García Márquez livro Cem Anos de Solidão

One Hundred Years of Solitude
Cem anos de solidão, Capítulo 17
Variante: Afastem-se, vacas, que a vida é curta.

“A vida é curta. Viva à altura.”

Khrushchev (1894–1971)