“Tarde cinza toda azaléia arde em rosa”

“A única função do tempo é consumir-se: ele arde sem deixar cinzas.”

Elsa Triolet (1896–1970)

“As nossas paixões são verdadeiras fénixes. Quando a mais antiga arde, renasce uma nova das cinzas da primeira.”

Johann Goethe

“Urubus desenham
no teto cinza da tarde
lentas espirais”

Zemaria Pinto

“Para os espíritos pobres a natureza é cinza. Para os espíritos curiosos, o mundo inteiro arde e brilha com uma luz intensa.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“Ah, a Esta Alma Que Não Arde AH, a esta alma que não arde. Não envolve, porque ama, A esperança, ainda que vã, O esquecimento que vive Entre o orvalho da tarde. E o orvalho da manhã”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“Toda mulher é como uma rosa Rainha de todas as flores Mas a mulher que também é mãe É rainha entre rainhas Rainha de todas as rosas…”

Augusto Branco (1980)

“Música:"Rosa (rosa), nega (nega)/ Nega rosa/ Rosa nega/ Mas tem rosa que é rosa porque é rosa/ Mas não é a minha rosa porque a minha rosa é rosa/ Mas a minha rosa é nega/ Minha rosa/ Rosa nega…"”

Orival Pessini (1944–2016)

Patropi

“Azul e verde e cinza - Olhando bem, o céu É de todas as cores!”

Paulo Franchetti (1954)

“O coração de uma mulher galante é uma rosa da qual cada amante tira uma folha; não tarda que ao marido fiquem apenas os espinhos.”

Sophie Arnould (1740–1802)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Toda obra-prima é apenas sujeira e cinzas reunidas de maneira perfeita.”

Chuck Palahniuk (1962) Escritor americano, autor de Clube da Luta