“A linguagem política, destina-se a fazer com que a mentira soe como verdade e o crime se torne respeitável, bem como a imprimir ao vento uma aparência de solidez”
Original
Political language is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind.
"Politics and the English Language" (1946)
Contexto: Political language — and with variations this is true of all political parties, from Conservatives to Anarchists — is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind.
Citações relacionadas
“Uma mentira repetida mil vezes torna-se verdade”
“Uma mentira dita cem vezes, torna-se verdade um dia.”
“A verdade não faz tanto bem neste mundo como as suas aparências fazem mal.”
“A linguagem acha-se toda ensopada de mentiras.”
Relatório sobre os Homens