“Seja em que poesia for, o caos deve transparecer sob o véu cerrado da ordem.”

“Eu trouxe ordem a partir do caos.”

Arthur Conan Doyle (1859–1930) escritor e médico escocês

“O caos é uma ordem por decifrar.”

José Saramago (1922–2010) escritor português

“A tarefa atual da arte é introduzir o caos na ordem.”

Theodor W. Adorno (1903–1969) professor académico alemão

“Prosa: palavras na sua melhor ordem; poesia: as melhores palavras na melhor ordem.”

Samuel Taylor Coleridge (1772–1834)

“O caos freqüentemente alimenta a vida, enquanto a ordem alimenta o hábito.”

Henry Adams (1838–1918)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Caos é o nome de qualquer ordem que produz confusão nas nossas mentes.”

George Santayana (1863–1952)

“A pintura deve ser uma poesia muda e a poesia uma pintura que fale.”

Plutarco (46–127)

“…também o silêncio cerrado inquieta.”

Sófocles (-496–-406 a.C.)

Antígona - Sófocles, L&PM Pocket, 2008, p.91.

“Mais vale limitar as ordens, mas toda a ordem dada deve ser respeitada escrupulosamente.”

Maurice, Conde de Saxe

“A poesia deve ser feita para todos, não para um.”

Conde de Lautréamont (1846–1870) Poeta francês nascido no Uruguai, Isidore Ducasse

La poésie doit être faite par tous. Non par un.
Poésies II, dans Œuvres complètes, Lautréamont, éd. Guy Lévis Mano, 1938, p. 327 ( texto completo no Wikisource em francês https://fr.wikisource.org/wiki/Poésies_(Lautréamont))