“Pois bem, é hora de ir: eu para morrer, e vós para viver. Quem de nós irá para o melhor é obscuro a todos, menos a Deus.”

“A hora da partida chegou, e seguimos os nossos caminhos - eu de morrer e você de viver. Qual é o melhor, só Deus sabe.”

Sócrates (-470–-399 a.C.)

42a
Platão, Apologia de Sócrates

“A hora da partida chegou, e seguimos os nossos caminhos - eu de morrer e você de viver. Qual é melhor só Deus sabe.”

Platão livro Apologia de Sócrates

Sócrates, cap. 42
Apologia

“É melhor morrer de pé do que viver de joelhos.”

Emiliano Zapata (1879–1919) Herói nacional mexicano

Es mejor morir de pie que vivir de rodillas.
citado em "Sons of Zapata: a brief photographic history of the farm workers strike in Texas‎", United Farm Workers Organizing Committee, David M. Fishlow - Editora the Committee, 1967 - 32 páginas

“Ocupa-te em viver, é melhor do que ocupares-te em morrer.”

Stephen King (1947) Famoso escritor americano

“É melhor viver rico do que morrer rico.”

Samuel Johnson (1709–1784)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“É melhor você viver o seu melhor, agir do seu melhor e pensar o seu melhor hoje, pois hoje é a preparação certa para amanhã e todos os outros amanhãs que se seguem.”

Harriet Martineau (1802–1876)

“Aprende a viver e saberás morrer bem.”

Confucio (-551–-479 a.C.) Filósofo chinês

Atribuídas

“Quem nasceu nobre
deve viver bem ou morrer bem.”

Sófocles (-496–-406 a.C.)

“Viver bem é a melhor vingança. Foi bom demais te conhecer. Me deu uma fé, uma energia. Sei lá”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“Todo saber é vão, exceto quando há trabalho. E todo trabalho é vazio, exceto quando há amor. E quando trabalhais com amor, vós vos unis a vós próprios, e uns aos outros, e a Deus.”

Khalil Gibran (1883–1931)

Atribuídas