“A ideia que não procura converter-se em palavra é uma má ideia, e a palavra que não procura converter-se em ação é uma má palavra.”

“Uma palavra que não representa uma idéia é uma coisa morta, da mesma forma que uma idéia não incorporada em palavras não passa de uma sombra.”

Lev Vygotsky (1896–1934)

A word devoid of thought is a dead thing, and a thought unembodied in words remains a shadow.
citado em "Culture and education" - página 32, Lawrence Stenhouse - Nelson, 1967 - 156 páginas
Schütz, Ricardo. "Vygotsky & Language Acquisition." English Made in Brazil <http://www.sk.com.br/sk-vygot.html>. Online. 5 de dezembro de 2004.
Atribuídas

“Uma palavra é como a nota que procura outras para um acorde perfeito.”

Eugenio de Andrade (1923–2005)

“A conversa é o jogo de raquete das palavras e das ideias.”

Guy De Maupassant (1850–1893)

“Quando te falta uma ideia, não a substituas por palavras.”

Johann Goethe

“Palavras nunca mudam de ideia.”

Adriana Falcão (1960)

“Ninguém pode calcular a potência venenosa de uma palavra má num peito amante.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

“Só é possível pensar com palavras, isto é, com imagens. Por isso as palavras dominam o mundo, e as ideias, em sua acção imediata, pertencem a elas.”

Franz Blei (1871–1942)

“Você pode se dar mais mal com uma boa ideia do que com uma má ideia, porque você se esquece de que as boas idéias tem limites.”

Benjamin Graham (1894–1976)

“Fiel à palavra dada e à ideia tida. / Tudo o mais é com Deus!”

Fernando Pessoa livro Mensagem

Poema "D. Pedro", versos 11 e 12
Mensagem

“Por que sou um artista e não um filósofo? É que penso segundo as palavras e não segundo as ideias.”

Albert Camus (1913–1960)

Variante: Os artistas pensam segundo as palavras e os filósofos segundo as ideias.