“Não se pode pensar quem está em êxtase como não se pode nadar quem está numa torrente.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Você não pode nadar para novos horizontes até que tenha a coragem de perder a costa de vista.”

William Faulkner (1897–1962)

“Certamente, algo tal que não pode pensar-se maior, não pode estar somente na inteligência. Porquanto, se está somente na inteligência, poder-se-ia pensar também na coisa, o que é maior. Portanto, se algo tal que não pode pensar-se maior está somente na inteligência, este mesmo algo tal que não pode pensar-se maior é tal que pode pensar-se maior. Ora, certamente isto não pode ser. Existe, portanto, sem dúvida, algo tal que não se pode pensar maior, tanto na inteligência como na coisa.”

Anselmo de Cantuária Proslógio

ANSELMO, Proslogion, pg. 1.; citado por Lessandro Regiani Costa, in: A Meditação com gênero reflexivo em Anselmo de Cantuária. http://www.ifch.unicamp.br/leme/atividades/multi_06/Lessandro.pdf

“E você aprende que realmente pode suportar… que realmente é forte, e que pode ir muito mais longe depois de pensar que não se pode mais.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

...
Variante: (...) E você aprende que realmente pode suportar... que realmente é forte, e que pode ir muito mais longe depois de pensar que não se pode mais.

“"Uma droga pode te enlouquecer, mas uma mulher pode te matar sem pensar duas vezes"”

ALBERT

“Quem não quer pensar, é fanático; quem não pode pensar, idiota; quem não ousa pensar, um cobarde.”

Francis Bacon (1561–1626) página de desambiguação da Wikimedia

“O homem torto não pode pensar reto.”

Khalil Gibran (1883–1931)

“Você pode ser muito mais se parar de pensar pequeno.”

Ana Carolina

“O homem é livre, enquanto pode pensar.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“Quem não quer pensar é um fanático, Quem não pode pensar é um idiota, Quem não ousa pensar é um covarde.”

Horace Walpole (1717–1797)

“Não se pode imaginar uma cor, fora das cores do espectro solar. Não se pode ouvir um som, fora da nossa escala auditiva. Não se pode pensar, fora das possibilidades da língua em que se pensa.”

Vergílio Ferreira (1916–1996) escritor português