“Oh, você odeia seu trabalho? Por que você não disse logo? Há um grupo de apoio para isso. É chamado TODO O MUNDO, e eles se encontram na bar.”

“No bar, todo mundo é igual.”

Reginaldo Rossi (1944–2013) cantor brasileiro

Música: "Garçon"

“Um garoto disse que, quando lhe perguntaram se ele queria ser um advogado como sua mãe: "Oh não, esse é trabalho de mulheres.”

Gloria Steinem (1934)

As the little boy said when asked if he wanted to be a lawyer like his mother, "Oh no, that's women's work."
Outrageous Acts and Everyday Rebellions - página 586 http://books.google.com.br/books?id=KVHmzw43TgkC&pg=PT586, Gloria Steinem - Open Road Media, 2012, ISBN 1453250182, 9781453250181, 426 páginas

“No Ouintana's Bar, sou assíduo cliente. É um bar que não é bar, é um bar diferente.”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro

“A pior coisa que eu posso ser é igual a todo mundo. Eu odeio isso.”

Arnold Schwarzenegger (1947) ator

“Sou livre de qualquer preconceito. Odeio todo mundo, indistintamente.”

William Claude Fields (1880–1946)

I am free of all prejudices. I hate everyone equally.
citado em "Saturday review": Volume 50 - página 19, Bernard Augustine De Voto - Saturday Review Associates, 1967
Atribuídas

“Eu te odeio, disse ela para um homem cujo crime único era o de não amá-la. Eu te odeio, disse muito apressada. Mas não sabia sequer como se fazia.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Oh!, é o amor, é o amor que faz o mundo girar!" "Alguém disse", Alice murmurou, "que ele gira quando cada um trata do que é da sua conta.”

Lewis Carroll livro Alice no País das Maravilhas

Alice in Wonderland

“No mundo moderno, esquerda e direita são conceitos obsoletos. Eu estou do lado desse pequeno grupo, chamado de conjunto de trogloditas, que defende o Estado nacional soberano.”

Enéas Carneiro (1938–2007)

Programa Jogo do Poder - Entrevista com o jornalista Carlos Chagas - 1998

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O melhor para o grupo acontece quando todos no grupo fazem o melhor para si E para o grupo.”

John Forbes Nash (1928–2015) matemático norte-americano

“Não é só porque você disse que me odeia, que eu também vou te odiar… ah não, é sim.”

Ana Carolina