Frases de Gloria Steinem

Gloria Steinem photo
13   7

Gloria Steinem

Data de nascimento: 25. Março 1934
Outros nomes: ਗਲੋਰੀਆ ਸਟੀਨਮ, قلوریا استاینم

Gloria Steinem é uma jornalista estadunidense, célebre por seu engajamento com o feminismo e sua atuação como escritora e palestrante, principalmente durante a década de 1960.

„A maioria das mulheres está a um homem de distância do bem-estar.“

—  Gloria Steinem

most women in this country are one man away from welfare.
citada em Editor & Publisher - Volume 106,Edições 14-26 - Página 11, Editor & Publisher Company, 1973
Atribuídas

„Um pedestal é uma prisão tanto como qualquer outro espaço pequeno, limitado.“

—  Gloria Steinem

A pedestal is as much a prison as any small, confined space.
citada em Resources for writers with readings - Página 612, Elizabeth Cloninger Long - Pearson/Longman, 2004, ISBN 0321172221, 9780321172228, 992 páginas
Atribuídas

„A verdade te libertará. Mas primeiro, ela vai te enfurecer.“

—  Gloria Steinem

the truth is what will set you free, but first it will piss you off.
citada em Heterodoxy: Articles and Animadiversions on Political Correctness and Other Follies - Volumes 6-8 - Página 18, Center for the Study of Popular Culture, 1998
Atribuídas

„Um garoto disse que, quando lhe perguntaram se ele queria ser um advogado como sua mãe: "Oh não, esse é trabalho de mulheres.“

—  Gloria Steinem

As the little boy said when asked if he wanted to be a lawyer like his mother, "Oh no, that's women's work."
Outrageous Acts and Everyday Rebellions - página 586 http://books.google.com.br/books?id=KVHmzw43TgkC&pg=PT586, Gloria Steinem - Open Road Media, 2012, ISBN 1453250182, 9781453250181, 426 páginas

„Esta não é uma simples reforma. É realmente uma revolução. Sexo e raça são fáceis e visíveis diferenças que têm sido as principais maneiras de organizar os seres humanos em grupos superiores e inferiores e para o trabalho barato que este sistema ainda depende. Estamos a falar de uma sociedade em que não haverá papéis diferentes dos escolhidos ou merecidos. Nós estamos realmente a falar de humanismo.“

—  Gloria Steinem

This is no simple reform. It really is a revolution. Sex and race because they are easy and visible differences have been the primary ways of organizing human beings into superior and inferior groups and into the cheap labour in which this system still depends. We are talking about a society in which there will be no roles other than those chosen or those earned. We are really talking about humanism.
discurso durante o "Women of America" ([Mulheres da América]) http://encarta.msn.com/media_461531272_761574034_-1_1/Gloria_Steinem.html

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„O poder pode ser tomado, mas não pode ser dado. O processo de tomar é em si mesmo empoderamento.“

—  Gloria Steinem

Power can be taken, but not given. The process of the taking is empowerment in itself.
citada em Feminist philosophies: problems, theories, and applications - Página 278, Janet A. Kourany, James P. Sterba, Rosemarie Tong - Prentice Hall, 1992, ISBN 0133135608, 9780133135602, 406 páginas
Atribuídas

„As mulheres talvez sejam o único grupo que torna-se mais radical com a idade.“

—  Gloria Steinem

Women may be the one group that grows more radical with age.
citada em Women Today - Volumes 13-15 - Página 139, Today Publications & News Service, 1983
Atribuídas

„O primeiro problema para todos, homens e mulheres, nao é aprender, mas desaprender.“

—  Gloria Steinem

The first problem for all of us, men and women, is not learn, unlearn but.
segundo Adriana de Araújo http://books.google.com.br/books?id=JQL8XlHTfoUC&pg=PA77&dq=O+primeiro+problema+para+todos,+homens+e+mulheres,+nao+%C3%A9+aprender,+mas+desaprender esta citação é de Heráclito;
citado por Gloria Steinem no "New York Times", 1971 http://books.google.com.br/books?id=-T3QhPjIxhIC&pg=RA1-PA444&dq=The+first+problem+for+all+of+us,+men+and+women,+is+not+learn,+unlearn+but
Atribuídas

„Women may be the one group that grows more radical with age.“

—  Gloria Steinem

Outrageous Acts and Everyday Rebellions http://books.google.com/books?id=KVHmzw43TgkC&q=%22Women+may+be+the+one+group+that+grows+more+radical+with+age%22&pg=PT377#v=onepage (1983), p. 377

„The Arab Spring did a great deal for women because the person who spread the word in the first place was a woman. Women participated in it; they were fully out there in the street.“

—  Gloria Steinem

The Humanist interview (2012)
Contexto: The Arab Spring did a great deal for women because the person who spread the word in the first place was a woman. Women participated in it; they were fully out there in the street. Nawal El Saadawi is a founding figure of Egyptian and Middle Eastern feminism who wrote a book opposing female genital mutilation (of which she is a victim). She’s been banned. She’s been in prison. She’s now in her eighties and during the Arab Spring she was like the wise woman of Liberation Square, sitting in the middle of it as young women and young men came to her for instruction, for blessings, and so on.
But it’s very often the case with revolutionary moments that women are present but then they’re drummed out of it afterwards.

„You can compel love, actually, if somebody is isolated and dependent — it’s like the Stockholm syndrome. But you can’t compel laughter. It happens when two things come together and make a third unexpectedly.“

—  Gloria Steinem

The Humanist interview (2012)
Contexto: There were never that many women stand-up comics in the past because the power to make people laugh is also a power that gets people upset. But the ones who were performing were making jokes on themselves usually and now that’s changed. So there are no rules exactly but I think if you see a whole group of people only being self-deprecating, it’s a problem.
But I have always employed humor, and I think it’s absolutely crucial that we do because, among other things, humor is the only free emotion. I mean, you can compel fear, as we know. You can compel love, actually, if somebody is isolated and dependent — it’s like the Stockholm syndrome. But you can’t compel laughter. It happens when two things come together and make a third unexpectedly. It happens when you learn something, too. I think it was Einstein who said he had to be careful when he shaved because if he thought of something suddenly, he’d laugh and cut himself.
So I think laughter is crucial. Some of the original cultures, like the Dalit and the Native American, don’t separate laughter and seriousness. There’s none of this kind of false Episcopalian solemnity.

Aniversários de hoje
Martin Heidegger photo
Martin Heidegger17
Ser e Tempo 1889 - 1976
Thomas Stearns Eliot photo
Thomas Stearns Eliot30
poeta, dramaturgo e crítico literário estadunidense 1888 - 1965
George Santayana photo
George Santayana27
1863 - 1952
Walter Benjamin photo
Walter Benjamin19
1892 - 1940
Outros 50 aniversários hoje