“O amor é isso: duas solidões que se protegem, se tocam e se acolhem.”

“Amor: duas solidões protegendo-se uma à outra.”

Rainer Maria Rilke (1875–1926)

der Liebe, die darin besteht, daß zwei Einsamkeiten einander schützen
Briefe an einen jungen Dichter‎ - Página 42, Rainer Maria Rilke, Franz Xaver Kappus - Insel-Verlag, 1932 - 54 páginas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O amor consiste nisso: dois solitários que se encontram, protegem e se cumprimentam.”

Rainer Maria Rilke (1875–1926)

“Mesmo o amor que não compensa é melhor que a solidão.”

Vinícius de Moraes (1913–1980) cantor, poeta, compositor e diplomata brasileiro

Variante: Mesmo o amor que não compensa é melhor que a solidão

“Não há amor resistente à solidão.”

Pepetela (1941) escritor angolano

O Planalto e a Estepe

“Amor é grande filósofo, agrada-lhe a solidão.”

Calderón de la Barca (1600–1681)

“Solidão não se cura com o amor dos outros. Se cura com amor próprio.”

Martha Medeiros (1961) escritora e jornalista brasileira

“Não há mal pior que a descrença, mesmo o amor que não compensa é melhor que a solidão.”

Vinícius de Moraes (1913–1980) cantor, poeta, compositor e diplomata brasileiro

“Saudade é solidão acompanhada, é quando o amor ainda não foi embora, mas o amado já…”

Pablo Neruda (1904–1973) Escritor

“Uma coisa é o amor, outra é a relação. Não sei se, quando duas pessoas estão na cama, não estarão, de fato, quatro: as duas que estão mais as duas que um e outro imaginam.”

António Lobo Antunes (1942)

“Amor e verdade são duas faces de Deus. A verdade é o fim, o amor, o caminho.”

Mahátma Gándhí (1869–1948) líder político e religioso indiano

Amor