“Não caminhe atrás de mim; eu posso não liderar. Não caminhe na minha frente; eu posso não seguir. Simplesmente caminhe a meu lado e seja meu amigo.”

“Não caminhes na minha frente; eu posso não segui-lo. Não caminhe atrás de mim; eu não posso conduzi-lo. Apenas caminhe a meu lado e seja meu amigo.”

Albert Camus (1913–1960)

“Não caminhes à minha frente, porque não te seguirei. Não caminhes atrás de mim, pois não te guiarei. Só existe uma felicidade na vida, amar e ser amado.”

George Sand (1804–1876)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Devo confessar, meus amigos, que o caminho a seguir nem sempre será tranquilo.”

Martin Luther King Junior (1929–1968) líder do movimento dos direitos civis dos negros nos Estados Unidos

“Já não sei andar só pelos caminhos, Porque já não posso andar só.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“O caminho da mulher honesta está juncado de flores; mas estas crescem atrás dos seus passos e não na frente.”

John Ruskin (1819–1900)

“A vida nem sempre tem caminhos bons, mas nem sempre temos que seguir os caminhos ruins.”

William Rafael Dimas

“O verdadeiro líder não tem necessidade de liderar - contenta-se em apontar o caminho.”

Henry Miller (1891–1980)

“Quando se persiste em seguir o caminho que a nada conduz, é que se estima esse caminho pelo que vale.”

Marie de Beausacq

“O humilde e o tímido costumam seguir caminhos seguros; a coragem segue caminhos elevados.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“Todos os dias vemos sempre o melhor caminho a seguir, mas só andamos pelo caminho que estamos acostumados.”

Paulo Coelho (1947) escritor e letrista brasileiro

විනාඩි එකොළහ
Variante: Vemos sempre o melhor caminho a seguir, mas só andamos pelo caminho que estamos acostumados.