“Pode alguém roubar a felicidade? Ou será que ela é apenas mais um infernal truque interno dos humanos?”

“Não se pode ensinar a um velho dogma novos truques.”

Dorothy Parker (1893–1967)

You can't teach an old dogma new tricks .
citada em Western water shortage? - página 92, Roy Nels Vernström, Kish J. Sharma - Nero and Associates, 1984 - 114 páginas
Atribuídas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A felicidade é um perfume que você não pode derramar em alguém sem sentir um pouco de si.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“De nada adianta buscarmos a felicidade externamente, se não a semearmos internamente.”

Johnny De' Carli

“O dinheiro é uma felicidade humana abstracta; por isso aquele que já não é capaz de apreciar a verdadeira felicidade humana, dedica-se completamente a ele.”

Schopenhauer

“A vingança é um prazer que dura apenas um dia; a generosidade, um sentimento que pode trazer felicidade para sempre.”

Friedrich Rückert (1788–1866) professor académico alemão

citado em "Raízes da cidadania"‎ - Página 46, de Irapuan Aguiar - 2002 - 276 páginas

“O que temos dentro de nós é o essencial para a felicidade humana.”

Schopenhauer

“A felicidade e a liberdade começam com a clara compreensão de um princípio: algumas coisas estão sob nosso controle, outras não. Só depois de lidar com essa questão fundamental e aprender a distinguir entre o que você pode e o que não pode controlar, é que a tranqüilidade interna e a eficácia externa se tornam possíveis.”

Epiteto (50–138)

Happiness and freedom begin with a clear understanding of one principle: some things are within our control and some things are not. It is only after you have faced up to this fundamental rule and learned to distinguish between what you can and can't control that inner tranquillity and outer effectivenes becomes possible.
Epiteto como citado in: Models Of Psychopathology - Core concepts in therapy, página 83 https://books.google.com.br/books?id=cXEw4MwY6joC&pg=PA83, Davies, Dilys, Bhugra, Dinesh, McGraw-Hill Education (UK), 2004, ISBN 0335208223, 9780335208227, 170 páginas
Atribuídas

“O ser humano verdadeiramente livre apenas quer o que pode e faz o que lhe agrada.”

Rousseau

“A beleza é apenas a promessa da felicidade.”

Stendhal (1783–1842)

“A imaginação é a primeira fonte da felicidade humana.”

Giacomo Leopardi (1798–1837)