“O segredo das esposas que se querem fazer amar é de aparecerem sempre amantes.”

“O segredo da felicidade não é fazer sempre aquilo que queremos, mas querer sempre o que se faz.”

Liev Tolstói (1828–1910) escritor russo

Variante: O segredo da felicidade não é fazer sempre o que se quer, mas querer sempre o que se faz.

“O segredo da felicidade é amar o dever e fazer dele um prazer.”

Gabrielle-Anne de Courtiras

“Maridos são bons amantes principalmente quando estão traindo as esposas.”

Marilyn Monroe (1926–1962) Atriz americana

“Um bom casamento seria aquele em que esqueceríamos, de dia que somos amantes e de noite que somos esposos.”

Jean Rostand (1894–1977)

“É sabido que nós homens não buscamos na esposa as qualidades que adoramos e desprezamos na amante.”

Italo Svevo (1861–1928)

“Uma amante pode ser tão incómoda quanto uma esposa, quando se tem apenas uma.”

George G. Byron (1788–1824)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu sou um amante e não encontrei minha coisa para amar.”

Sherwood Anderson (1876–1941) escritor norte-americano

“Raramente podemos fazer-nos amar, mas é sempre possível fazer que nos estimem.”

Bernard le Bovier de Fontenelle (1657–1757)

Variante: Só raramente conseguimos que nos amem, mas é sempre possível fazer com que nos estimem.

“O segredo é amar a vida e o espaguete.”

Sophia Loren (1934) Atriz italiana

“As esposas são amantes dos homens mais jovens, companheiras para a meia-idade e amas para os velhos.”

Francis Bacon livro Essays

Wives are young men's mistresses, companions for middle age, and old men's nurses
Essays (1625); Of Marriage and Single Life [A vida de casados e solteiros]