“Meu Deus, protegei-me de meus amigos! Dos meus inimigos eu me encarregarei.”

“Pai, protegei-nos da bondade do amigo do nosso momento e da maldade do amigo da nossa história.”

Alessandro Teodoro

“Deus me defende dos amigos, que dos inimigos me defendo eu.”

Voltaire (1694–1778) volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines

Variante: Que Deus me defenda dos amigos, que dos inimigos me defendo eu.

“Que Deus me proteja dos meus amigos. Dos inimigos, cuido eu.”

Voltaire (1694–1778) volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines

Dieu de me dén livrer de mes amis; quant à mes ennemis, je m'en charge
Voltaire citado em "La Vie de Voltaire" - página 393 http://books.google.com.br/books?pg=PA393, Theophile Imarigeon Duvernet, F. Buisson, 1797
Variante: Senhor, proteja-me dos meus amigos; que dos meus inimigos cuido eu

“Que Deus me defenda dos meus amigos, já que sei defender-me muito bem dos meus inimigos.”

Voltaire (1694–1778) volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines

“Nós fazemos os nossos amigos, fazemos os nossos inimigos, mas Deus faz o nosso vizinho.”

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936)

“Deus nos deu a língua para que possamos dizer coisas amáveis a nossos amigos e duras verdades a nossos inimigos.”

Heinrich Heine (1797–1856)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Seu pior inimigo pode ser seu melhor amigo e seu melhor amigo, seu pior inimigo”

Bob Marley (1945–1981) foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero

“O amigo é-me querido, o inimigo é-me necessário. O amigo mostra-me o que posso fazer, o inimigo, o que tenho de fazer.”

Friedrich Schiller (1759–1805)

“É-me caro o amigo, mas posso usar o inimigo também: o amigo mostra-me o que posso, o inimigo o que devo fazer.”

Friedrich Schiller (1759–1805)

“Não tem amigos o homem que nunca teve inimigos.”

Alfred Tennyson (1809–1892)

He makes no friend who never made a foe
Idylls of the King‎ - Página 179 http://books.google.com/books?id=R8ssIlkxZDQC&pg=PA179, de Alfred Tennyson Tennyson, Alfred Tennyson - Publicado por Forgotten Books, 1862, ISBN 1605064807, 9781605064802 - 261 páginas