“Os homens são poucas vezes o que parecem; eles trabalham incessantemente por parecer o que não são.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Muito poucos de nós são o que parecemos.”

Agatha Christie (1890–1976) escritora, romancista, contista, dramaturga e poetisa britânica

“Se um homem quiser ocupar-se incessantemente de coisas sérias e não se abandonar de vez em quando ao divertimento, fica, sem perceber, louco ou idiota.”

Heródoto (-484–-425 a.C.)

“Podemos parecer grandes, num cargo abaixo do nosso mérito, mas parecemos frequentemente pequenos num cargo maior do que nós.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

“Os homens nem sempre são o que parecem.”

Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781)

“Às vezes procura-se parecer melhor do que se é. Outras vezes, procura-se parecer pior. Hipocrisia por hipocrisia, prefiro a segunda.”

Jacinto Benavente y Martinez

“A sociedade, a família e o homem expiam incessantemente a culpa do homem, da família e da sociedade.”

Camilo Castelo Branco (1825–1890) escritor português

“A sabedoria é uma das poucas coisas que parecem maiores quanto mais longe estão.”

Terry Pratchett livro Witches Abroad

Witches Abroad

“Um pouco de insensatez de vez em quando é apreciado pelos homens mais sábios.”

Roald Dahl (1916–1990) Escritor britânico

“É um povo escravizado nesta sociedade de extremos trabalham 2 vezes mais e ganham 2 vezes menos”

Valete (1981)

“Os homens se diferenciam pelo que mostram, e se parecem pelo que escondem.”

Paul Valéry (1871–1945)

Les hommes se distinguent par ce qu'ils montrent et se ressemblent par ce qu'ils cachent
Mélange - página 107, Paul Valéry, Paul Valéry - Gallimard, 1941 - 244 páginas