„Queixo-me às rosas,
Mas que bobagem
As rosas não falam
Simplesmente as rosas exalam
O perfume que roubam de ti, ai“

—  Cartola

Trecho da música As Rosas Não Falam
Variante: As rosas não falam, simplesmente exalam o perfume que roubaram de ti.

Última atualização 22 de Maio de 2020. História

Citações relacionadas

Orival Pessini photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Gertrude Stein photo
Rafael Fernandes photo
William Shakespeare photo

„O que chamamos rosa, sob uma outra designação teria igual perfume.“

—  William Shakespeare, livro Romeu e Julieta

That which we call a rose, by any other name would smell as sweet.
Romeo and Juliet ... with alterations and an additional scene by David Garrick , etc, página 21 https://books.google.com.br/books?id=LXNZAAAAcAAJ&pg=PA21, William Shakespeare - J.&R. Tonson and S. Draper, 1750
Outras obras

Cesare Beccaria photo
William Shakespeare photo
Fernando Pessoa photo
George Eliot photo

„Nunca choverão rosas: se quisermos mais rosas, teremos de plantar mais árvores.“

—  George Eliot 1819 - 1880

It will never rain roses: when we want to have more roses we must plant more trees
The Spanish Gypsy: A Poem‎ - Página 206 http://books.google.com.br/books?id=wwwOAAAAYAAJ&pg=PA206, de George Eliot - Publicado por Ticknor and Fields, 1868 - 287 páginas

Antoine de Saint-Exupéry photo

„Foi o tempo que perdeste com tua rosa que fez tua rosa tão importante.“

—  Antoine de Saint-Exupéry 1900 - 1944

O Pequeno Príncipe - página 69, de Antoine de Saint-Exupéry, publicado por Editora Agir, 1986

Roberto Carlos photo

„Quase gravei a música As Rosas Não Falam, do Cartola, mas não fiz justamente por achar que elas falam.“

—  Roberto Carlos cantor e compositor brasileiro 1941

Em 2007, no Programa Fantástico; entrevista http://g1.globo.com/platb/geneton/2010/04/18/o-dia-em-que-roberto-carlos-tentou-explicar-o-fenomeno-roberto-carlos-e-disse-o-que-faz-para-cuidar-da-voz-um-gargarejo-de-gengibre-com-mel-antes-de-ir-para-o-palco/ a Geneton Moraes Neto, publicada em 18/04/10
Atribuídas

Virginia Woolf photo

„Você pode se queixar porque a rosa tem espinhos ou se alegrar porque os espinhos tem rosas.“

—  Tom Wilson 1931 - 1978

You can complain because rose bushes have thorns, or rejoice because thorn bushes have roses.
Tom Wilson como citado in: Altered You!: Alter Your Style ... Your Stuff ... Your Space! - Página 79 https://books.google.com.br/books?id=B8-8BwAAQBAJ&pg=PA79, Karin Buckingham - Kalmbach Books, 2013 - 96 páginas

Oliver Wendell Holmes photo
Juana de Ibarbourou photo

Tópicos relacionados