„Um pouco de luz vence muitas trevas.“

Última atualização 18 de Janeiro de 2019. História
Tópicos
pouco, treva, luz
Paul Claudel photo
Paul Claudel23
1868 - 1955
Editar

Citações relacionadas

Marquês de Vauvenargues photo
Alexander Pope photo

„A luz e as trevas estão misturadas no caos do homem.“

—  Alexander Pope 1688 - 1744

This light and darkness in our chaos join'd
"Essay on Man" in: "The Works of Alexander Pope", Esq: Esq. with Notes and Illustrations by Himself and Others. To which are Added, a New Life of the Author, an Estimate of His Poetical Character and Writings, and Occasional Remarks‎ - vol. 5, Página 105 http://books.google.com.br/books?id=KCQOAAAAQAAJ&pg=PA105, Printed for J. Rivington,

Victoria Ocampo photo

„Minha alma é feita de luz e trevas; nada de brumas. Ou faz bom tempo ou há temporal; as temperaturas variáveis são de pouca duração.“

—  Victoria Ocampo 1890 - 1979

Mi alma está hecha de luz y de tinieblas. No sabe de brumas. Hace buen tiempo o temporal. Las temperaturas indecisas duran poco.
Autobiografía, Volume 2, SUR, 1980, p. 96 https://books.google.com.br/books?hl=pt-BR&id=IEtCAAAAYAAJ&dq=%22Mi+alma+est%C3%A1+hecha+de+luz+y+de+tinieblas.+No+sabe+de+brumas%22&focus=searchwithinvolume&q=%22Mi+alma+est%C3%A1+hecha+de+luz+y+de+tinieblas.+No+sabe+de+brumas.+Hace+buen+tiempo+o+temporal.+Las+temperaturas+indecisas+duran+poco%22.

Carl Gustav Jung photo
Leonardo Boff photo

„Se grandes são as trevas que se abatem sobre nossos espíritos, maiores ainda são as nossas ânsias por luz.“

—  Leonardo Boff Herege Excomungado 1938

Fonte: Manifesto pela concórdia e pela paz http://www.leonardoboff.com/site/vista/2001-2002/manifesto.htm

„Muita luz é como muita sombra: não deixa ver.“

—  Carlos Catañeda

Carlos Castañeda como citado in: Duailibi Essencial - Página 136 https://books.google.com.br/books?id=e9bP6rlrqhoC&pg=PA136, Roberto Duailibi, ‎MARINA PECHLIVANIS - Elsevier Brasil, 2006, ISBN 8535219579, 9788535219579 - 476 páginas
Atribuídas

Tati Bernardi photo
Pitágoras photo

„Não digas pouco em muitas palavras, mas muito em poucas.“

—  Pitágoras -585 - -495 a.C.

To say not a little in many words, but a great deal in a few.
Pitágoras citado em Glasgow mechanics' magazine, and annals of philosophy: Volume 2 - Página 151 http://books.google.it/books?id=LA4AAAAAMAAJ&pg=PA151, W.R. M'Phun., 1825
Atribuídas

„No princípio criou Deus o céu e a terra.
E a terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do abismo; e o Espírito de Deus se movia sobre a face das águas.
E disse Deus: Haja luz; e houve luz.
E viu Deus que era boa a luz; e fez Deus separação entre a luz e as trevas.
E Deus chamou à luz Dia; e às trevas chamou Noite. E foi a tarde e a manhã, o dia primeiro.“

— Bíblia

Gênesis 1:1-5
Variante: Gênesis 1
No princípio criou Deus o céu e a terra.
E a terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do abismo; e o Espírito de Deus se movia sobre a face das águas.
E disse Deus: Haja luz; e houve luz.
E viu Deus que era boa a luz; e fez Deus separação entre a luz e as trevas.
E Deus chamou à luz Dia; e às trevas chamou Noite. E foi a tarde e a manhã, o dia primeiro.
E disse Deus: Haja uma expansão no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Boris Leonidovič Pasternak photo

„Dizer que o homem é uma mistura de força e fraqueza, de luz e treva, de pequenez e grandeza, não é julgá-lo, é defini-lo.“

—  Diderot

Variante: Dizer que o homem é um composto de força e de fraqueza, de luz e de cegueira, de pequenez e de grandeza, não é instaurar-lhe processo: é defini-lo.

Olavo Bilac photo
Edward Bulwer-Lytton photo
Marcial photo
Anne Sophie Soymonof photo
Hugo Von Hofmannsthal photo

Tópicos relacionados