“A condição dos homens seria lastimável se tivessem de ser domados pelo medo do castigo ou pela esperança de uma recompensa depois da morte.”
Citações relacionadas

“Ter esperanças é uma condição essencial de ser humano.”

"A man's ethical behavior should be based effectually on sympathy, education, and social ties; no religious basis is necessary. Man would indeeded be in a poor way if he had to be restrained by fear of punishment and hope of reward after death."
Atribuídas
Variante: Se as pessoas são boas só porque temem a punição, e esperam a recompensa, então nós somos mesmo uns pobres coitados.

“O medo segue o crime e é seu castigo.”

“A recompensa final dos mortos é não morrer nunca mais.”
Variante: Morrer é duro. Sempre senti que a única recompensa dos mortos é não morrer nunca mais.