“Um tolo que não diz palavra não se distingue de um sábio que se cala.”

“Prefiro o silêncio dos sábios do que as palavras dos tolos.”

Augusto Branco (1980)

“O silêncio é tolo quando somos sábios, mas é sábio quando somos tolos.”

Charles Caleb Colton (1777–1832)

And yet Shakspeare has hinted, that even silence is not always ' commendable :' since it may be foolish, if we are wise, but wise if we are foolish.
referindo-se à Shakspeare; "Lacon: or, Many things in few words : addressed to those who think"‎ - Página ii http://books.google.com.br/books?id=OZZpCaTYJ0QC&pg=PR2, Charles Caleb Colton - Longman, Orme, Brown, Green, & Longmans, 1837 - 485 páginas

“Os sábios aproveitam-se dos tolos mais do que os tolos se aproveitam dos sábios, uma vez que os sábios evitam os erros dos tolos, enquanto estes últimos não imitam a prudência dos sábios.”

Catão, o Censor (-234–-149 a.C.)

“Cala-se o sábio quando julga ter encontrado a verdade. Humildemente se cala. Tanto orgulho.”

Casimiro de Brito (1938)

“Os que querem parecer sábios entre os tolos, acabam por parecer tolos entre os sábios.”

Quintiliano (35–96)

“Um tolo acha que ele é sábio, mas o homem sábio sabe que é um tolo.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

“Não há diferença entre um sábio e um tolo quando estão apaixonados.”

Herbert Victor Prochnow (1897–1998) escritor norte-americano

There is no difference between a wise man and a fool when they fall in love.
Speaker's handbook of epigrams and witticisms‎ - Página 180, Herbert Victor Prochnow - Harper, 1955 - 332 páginas

“Como são sábios os que não passam de tolos apaixonados!”

Joshua Cooke

“Mas não há ninguém tão tolo que não seja um pouco sábio.”

Marguerite Yourcenar (1903–1987)

A Obra em Negro

“O sábio procura a sabedoria, o tolo encontrou-a.”

Georg Christoph Lichtenberg (1742–1799) professor académico alemão