“O que o feriu era mais forte ou mais fraco que você. Se mais fraco, poupe-o; se mais forte, poupe-se.”

“Mas era justamente o fraco que devia ser forte e partir quando o forte fosse fraco demais para poder ofender o fraco.”

Milan Kundera livro A Insustentável Leveza do Ser

A Insustentável Leveza do Ser
A Insustentável Leveza do Ser

“O fraco rei faz fraca a forte gente.”

Camões

“Um fraco Rei faz fraca a forte gente.”

Luís Vaz de Camões (1524–1580) poeta português

Epic poetry, Os Lusíadas (1572), Canto III

“É tão fácil para o homem forte para ser forte, como é para os fracos de serem fracos.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

It is as easy for the strong man to be strong, as it is for the weak to be weak.
Select essays and poems - Página 46 http://books.google.com.br/books?id=HRcZAAAAYAAJ&pg=PA46, Ralph Waldo Emerson, Eva March Tappan - Allyn and Bacon, 1808 - 120 páginas

“O fraco e flexível é mais forte que o forte e rígido.”

Lao Tsé (-604)

“Quando estou forte é quando estou fraco, quando estou franco é quando estou forte.”

Paulo de Tarso (5–67) santo católico

“Os fracos se vingam, os fortes se protegem.”

Augusto Cury (1958) Psiquiatra e Escritor brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O fraco na coragem é forte na astúcia.”

William Blake (1757–1827)

“Os fortes usam as ideias, enquanto que os fracos, as armas.”

Augusto Cury (1958) Psiquiatra e Escritor brasileiro

“O fraco ofendido atraiçoa, o forte e magnânimo perdoa.”

Marquês de Maricá (1773–1848)