“Estive com Brad duas vezes. Ele tem um físico incrível, mas sua beleza vem de diferentes lados. Me fez sentir como se pudesse me apaixonar.”

“A beleza que seduz poucas vezes coincide com a beleza que faz apaixonar.”

José Ortega Y Gasset (1883–1955)

“Se você pudesse ver ou sentir o sofrimento, você certamente não pensaria duas vezes. Devolva a vida. Não coma carne.”

Kim Basinger (1953)

If you could see or feel the suffering you wouldn't think twice. Give back life. Don't eat meat.
citado em "God Wants You Healthy!"‎ - Página 218, Dennis Urbans - Xulon Press, 2005, ISBN 1597814636, 9781597814638 - 284 páginas

“Vê duas vezes para veres com exactidão; vê apenas uma vez para veres com beleza.”

Henri Amiel (1907–1976)

Variante: Vê duas vezes para veres com exatidão; vê apenas uma vez para veres com beleza.

“Sejamos francos, no nosso meio tudo é imagem. O Brad Pitt é um ator incrível, mas vocês acham que ele seria famoso se não fosse bonito?”

Jonathan Rhys-Meyers (1977)

“A morte só vem uma vez, mas se faz sentir em todos os momentos da vida.”

Jean de La Bruyere (1645–1696)

Variante: A morte só chega uma vez e faz-se sentir a todos os momentos da vida; é mais cruel temê-la do que sofrê-la.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“"Eu contemplo sua beleza com incrível e arrebatador deleite"”

Johannes Kepler (1571–1630) Astrônomo e matemático alemão

“A pessoa capaz de sentir prazer com o próprio passado vive duas vezes.”

Marcial livro Epigrammata

Epigrams, X, 23

“Não me importo com as rimas.  Raras vezes Há duas árvores iguais, uma ao lado da outra.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Poemas completos de Alberto Caeiro

“Sem sentir, você calcula mal alguma coisa no passo e, em vez do voo, vem a queda.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“Guie-se no seu sentir. Se não se sentir bem, deixe de lado!”

Zibia Gasparetto (1926–2018) escritora brasileira