“Árvores da infância - E depois a monotonia verde Dos canaviais…”

“Parou de chover: No ar lavado, as árvores Parecem mais verdes.”

Paulo Franchetti (1954)

“Todas as idéias são cinzentas. Verde e frondosa é a árvore da vida.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemão

Atribuídas

“Todas as especulações são pardas, certamente, mas eternamente verde é a árvore de ouro da vida.”

Johann Goethe

“Era lindo, é claro; eu não podia negar isso. Tudo era verde: as árvores, os troncos cobertos de musgo, os galhos que pendiam das copas, a terra coberta de samambaias. Até o ar filtrava o verde das folhas. Era verde demais — um planeta alienígena.”

Stephenie Meyer Twilight

Bella Swan sobre Forks, Washington, Capítulo 1.
Saga Crepúsculo, Crepúsculo (2005)

“Verde que te quero verde.”

Federico García Lorca (1898–1936) poeta e dramaturgo espanhol

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“eu Te agradeço Deus por mais este incrível
 dia: pelos espíritos verdes saltitantes de árvores
 e um verdadeiro sonho azul de céu; e por tudo
 que é natural, que é infinito, que é sim”

Edward Estlin Cummings (1894–1962)

“O que importa se você tem olhos verdes… se o vermelho dos meus refletem o verde da natureza…”

Bob Marley (1945–1981) foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero

“Sobre a folha verde,
um movimento ondulante:
taturana verde.”

Maria Reginato Labruciano

“Para que terei inveja de seus olhos verdes se o vermelho dos meus olhos vem do verde da natureza.”

Bob Marley (1945–1981) foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero

“Para que os olhos verdes, se posso tê-los vermelhos E se o vermelho de meus olhos, Vem do verde da natureza”

Bob Marley (1945–1981) foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero