“Não se diz nada que já não tenha sido dito.”

“Dito e feito; tudo foi dito e nada foi feito.”

Millôr Fernandes (1923–2012) cartunista, humorista e dramaturgo brasileiro.

“Mas afinal, o que se leva da vida, senão os remorsos? Remorsos do que poderia ter sido e não foi, e do que se perdeu depois de ter sido. Remorsos do que devia ter sido dito e feito, e não o foi a tempo, ou do que foi demasiadamente dito e feito. Remorsos destes eternos desencontros, desta sensação de que nada existe no seu tempo certo, de chegar sempre tarde ou partir cedo demais.”

Miguel Sousa Tavares (1952)

Não Te Deixarei Morrer, David Crockett

“Se nada é, o que podia ser dito dele, como se fosse algo?.”

Melisso de Samos (-470–-430 a.C.)

Fragmento 0
Fragmentos de "O Ser"

“Tudo dito,
nada feito,
fito e deito”

Paulo Leminski (1944–1989) poeta brasileiro

In Melhores poemas de Paulo Leminski, p. 162.

“O silêncio arquiteta planos que não são compartilhados. Quando nada é dito, nada fica combinado.”

Martha Medeiros (1961) escritora e jornalista brasileira

“Não existe nada de tão sério que não possa ser dito com um sorriso.”

Alejandro Casona (1903–1965)

No hay ninguna cosa seria que no pueda decirse con una sonrisa.
"Los árboles mueren de pie‎" - Página 44, de Alejandro Casona, Juan Rodŕiguez-Castellano - Holt, Rinehart and Winston, 1953 - 172 páginas

“Nada é tão absurdo que não possa ser dito por um filósofo.”

Cícero (-106–-43 a.C.) orador e político romano

“Se você diz a verdade, não precisa lembrar-se de nada.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

“Sinto a fúria de suas palavras, mas não entendo nada do que você diz.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

tradução alternativa: "Eu percebo uma fúria em suas palavras, mas não as palavras."
I understand a fury in your words/ But not the words.
"Othello" in: The Plays of William Shakespeare: With the Corrections and Illustrations of Various Commentators‎ - Volume XVI Página 374 http://books.google.com.br/books?id=SfQjAAAAMAAJ&pg=PA374, de William Shakespeare, Joseph Dennie, Samuel Johnson, Isaac Reed, George Steevens - Publicado por C. and A. Conrad, 1809
Outras obras

“Não há nada de mais espantoso que a eloquência de um homem que não diz a verdade.”

Thomas Carlyle (1795–1881)