“O eu é odioso… mas trata-se do eu dos demais.”

“Trate seus amigos da forma como faria com uma conta no banco - evite retirar demais.”

Samuel Johnson (1709–1784)

“Qual é o propósito de um castigo eterno depois do fim do mundo? Se não serve para recuperar os pecadores ou como advertência para os demais, trata-se de simples vingança e é moralmente incorreto.”

George G. Byron (1788–1824)

“A vida a trata com você se trata”

Luiz Gasparetto (1949–2018) apresentador, médium, locutor e escritor brasileiro

Variante: A vida te trata do jeito que você se trata.

“Não se trata de analisar a si mesmo. Trata-se de ver a si mesmo.”

Yogaswami (1872–1964)

“Sua sorte é como você trata as pessoas.”

Autor Desconhecido

“A mulher é uma heroína, quando a sua virtude não corre o menor perigo; uma criança, quando trata de resistir, e uma fúria quando trata de vingar-se.”

Friedrich Schiller (1759–1805)

“Trata um homem como ele é e ele remanescerá como é. Trata um homem como ele pode e deve ser e ele tornar-se-á como pode e deve ser.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemão

Atribuídas

“Trata-se de um homônimo.”

Professor Luizinho (1955)

Professor Luizinho, deputado (PT-SP), negando que o José Nilton dos Santos que aparecia na lista de sacadores do valerioduto fosse seu assessor, pouco antes de ser obrigado a admitir que era (julho de 2005); citado em Revista VEJA, Edição 1937, 28 de dezembro de 2005.

“A ciência trata do que é; a engenharia, do que pode ser.”

Neil Armstrong (1930–2012) astronauta americano; primeira pessoa a pisar na Lua

“Não se trata de querer ou não. É algo para o qual eu nasci. É meu dever.”

Príncipe William