„Dar o exemplo não é a melhor maneira de influenciar os outros - é a única.“

„A melhor maneira de matar um artista é lhe dar tudo o que ele precisa.“

—  Henry Miller 1891 - 1980

the surest way to kill an artist is to supply him with everything he needs.
The paintings of Henry Miller: paint as you like and die happy : with ...‎ - Página 77, de Henry Miller, Noel Young - publicado por Chronicle Books, 1982, ISBN 0877012768, 9780877012764 - 143 páginas

„Dar exemplos é mais eficaz do que dar conselhos. Sua atitude na vida ensina mais.“

—  Débora Bloch atriz brasileira 1963

„A melhor maneira de impor uma ideia aos outros, é fazer-lhes crer que é deles que ela parte.“

—  Alphonse Daudet 1840 - 1897

„O problema essencial da educação é dar o exemplo.“

—  Anne Robert Jacques Turgot 1727 - 1781

„Um bom exemplo é o melhor sermão.“

—  Benjamin Franklin político e fundador dos EUA 1706 - 1790

A good example is the best sermon
The Way to Wealth and Poor Richard's Almanac - Página 10 http://books.google.com.br/books?id=E-Ufwj06ycAC&pg=RA1-PA10, Benjamin Franklin Editor Nayan Ruparelia, Nayika Publishing, 2008, ISBN 095595830X, 9780955958304 - 80 páginas

„Melhor é dar razão a quem perdoa, melhor é dar perdão a quem perdeu.“

—  Zeca Baleiro 1966

„O amor cresce com a doação. O amor que damos é o único que mantemos. A única maneira de ter amor é oferecê-lo aos outros.“

—  Elbert Hubbard 1856 - 1915

„A melhor maneira de saber quem somos, muitas vezes, é procurar saber como os outros nos veem.“

—  Paulo Coelho escritor e letrista brasileiro 1947

„A melhor maneira de ser feliz é contribuir para a felicidade dos outros.“

—  Robert Baden-Powell 1857 - 1941

But the real way to get happiness is by giving out happiness to other people.
Baden-Powell's Last Message (1945) (Confirmado)
Confúcio, conforme citado na obra "dinamicas de grupo‎" - página 113, de Canísio Mayer, Publicado por Papirus Editora, ISBN 8530807790, 9788530807795
Disputadas
Variante: O melhor meio para alcançar a felicidade é contribuir para a felicidade dos outros.

„Fazer a felicidade dos outros é a melhor maneira de ser feliz.“

—  Baden Powell

„A melhor maneira de sermos enganados é julgarmo-nos mais espertos do que os outros.“

—  François de La Rochefoucauld Escritor, moralista e memorialista francês 1613 - 1680

„Ter a coragem de dar os passos que sempre desejamos é a única maneira de mostrar que confiamos em Deus.“

—  Paulo Coelho escritor e letrista brasileiro 1947

„A maneira de estragar a vida de alguém é dar-lhes o que eles querem.“

—  Patrick Swayze 1952 - 2009

„Sob nenhuma hipótese maquine sobre o seu próprio erro, nem se torture recriminando-se. Dar voltas no lodo não é a melhor maneira de se limpar.“

—  Aldous Huxley 1894 - 1963

„É preciso tentar ser feliz, nem que seja apenas para dar o exemplo.“

—  Jacques Prevért 1900 - 1977

Il faudrait essayer d’être heureux, ne serait-ce que pour donner l’exemple.
Spectacle, Jacques Prévert, éd. Pléiade Gallimard, 1992, chap. Intermède, p. 378

„Dar com ostentação não é muito bonito; mas nada dar com discrição, não é melhor.“

—  Pierre Dac 1893 - 1975

„A única maneira de ter amigos é ser amigo.“

—  Ralph Waldo Emerson 1803 - 1882

The only way to have a friend is to be one.
"Friendship" in: Selected Essays‎ - Página 144, de Ralph Waldo Emerson - Publicado por Kessinger Publishing, 2005 ISBN 1419107089, 9781419107085 - 340 páginas

„A única maneira de ter um amigo é sendo um.“

—  Ralph Waldo Emerson 1803 - 1882

the only way to have a friend is to be one.
Essays - Página 176 http://books.google.com.br/books?id=GloJAAAAQAAJ&pg=PA176, Ralph Waldo Emerson - J. Munroe and company, 1841 - 303 páginas

„A melhor maneira de aprender seja o que é for, é fazendo.“

—  Richard Branson 1950