“Há mais felicidade em dar que em receber.”

“A felicidade está na ação, não na passividade. É o ato de dar que nos engrandece, não a espera do receber.”

Gabriel Chalita (1969)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Você se diverte mais ao dar aos outros e deve pensar bastante na felicidade que pode dar.”

Eleanor Roosevelt (1884–1962)

“A grande felicidade da riqueza é poder dar.”

Henri Dominique Lacordaire (1802–1861) político francês

“Felicidade é a única coisa que podemos dar sem possuir”

Voltaire (1694–1778) volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines

Variante: Felicidade é a única coisa que podemos dar sem possuir.

“A busca da felicidade é pessoal, e não um modelo que possamos dar para os outros.”

Paulo Coelho livro O Diário de um Mago

"O Diário de um Mago"
Por obra, O Diário de um Mago

“A maior felicidade do homem é poder dar - e nunca pedir.”

Frases Judaicas

“Dedique ao menos metade de suas energias a livrar-se de desejos ocos, e muito breve verá que ao fazê-lo há de receber maior realização e mais felicidade.”

Epiteto (50–138)

“A felicidade consiste em dar passos na direcção de si próprio e ver o que se é.”

José Saramago (1922–2010) escritor português

“Dar valor à felicidade doméstica leva tempo. Espíritos voláteis preferem a infelicidade.”

George Santayana (1863–1952)

“A maior felicidade que o amor pode dar é o primeiro aperto de mão da mulher que amamos.”

Stendhal livro On Love

Le plus grand bonheur que puisse donner l'amour, c'est le premier serrement de main d'une femme qu'on aime.
"De l'amour" - Página 160 http://books.google.com.br/books?id=2IwNAAAAQAAJ&pg=PA160, CHAPITRE XXXIL (De l´intimité, Stendhal - Bohaire, 1833
De l'amour