“Embriaga-te sem cessar! Com vinho, com poesia e com virtude.”

— Charles Baudelaire

Última atualização 18 de Janeiro de 2019. História

Tópicos

poesia , vinho , virtude

Charles Baudelaire 79

1821–1867

Citações relacionadas

“O louvor não merecido embriaga como o vinho.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“Nada embriaga como o vinho da infelicidade.”

André Gide (1869–1951)

“Para não serdes os martirizados e escravos do tempo
embriagai-vos sem tréguas
de vinho, de poesia ou de virtudes
como achardes melhor.”

Charles Baudelaire (1821–1867)

“Nenhuma nação se embriaga quando o vinho é barato; e não há povo sóbrio quando as aguardentes se transformam em bebidas populares, devido à carestia do vinho.”

Thomas Jefferson (1743–1826) 3º presidente dos Estados Unidos da América

No nation is drunken where wine is cheap ; and none sober, where the dearness of wine substitutes ardent spirits as the common beverage
Memoirs, 4: Correspondence and Private Papers - Página 320 http://books.google.com.br/books?id=E_5sgeh0NzkC&pg=PA320, Thomas Jefferson - Henry Colbura and Richard Bertley, 1829

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Deve-se sempe estar bêbado. Isso é tudo o que importa... Mas com o quê? Com vinho, com poesia, ou com virtude, como você quiser. Mas fique bêbado.”

Charles Baudelaire (1821–1867)

“Incomparáveis as virtudes do vinho”

Li Bai (701–762)

“O vinho não embriaga tanto ao homem como o primeiro movimento da ira, pois ele cega o entendimento sem deixar luz para a razão.”

Mateo Alemán (1547–1614) escritor espanhol

“É preciso estar sempre embriagado. Para não sentirem o fardo incrível do tempo, que verga e inclina para a terra, é preciso que se embriaguem sem descanso. Com quê? Com vinho, poesia, ou virtude, a escolher. Mas embriaguem-se.”

Charles Baudelaire livro Le Spleen de Paris

Il faut être toujours ivre. Tout est là: c'est l'unique question. Pour ne pas sentir l'horrible fardeau du Temps qui brise vos épaules et vous penche vers la terre, il faut vous enivrer sans trêve. Mais de quoi? De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. Mais enivrez-vous.
Petits poèmes en prose (le spleen de Paris)‎ - Página 63, Charles Baudelaire, Melvin Zimmerman - Manchester University Press ND, 1968, ISBN 0719002982, 9780719002984 - 196 páginas

“O vinho alegra o coração do homem; e a alegria é a mãe de todas as virtudes.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemão

Fonte: Sämtliche Werke - Volume 2 - Página 104 http://books.google.com.br/books?id=9dc2AAAAMAAJ&pg=PA104, Johann Wolfgang von Goethe - G. Müller, 1776

“Se eu gosto de poesia? Gosto de gente, bichos, plantas, lugares, chocolate, vinho, papos amenos, amizade, amor. Acho que a poesia está contida nisso tudo.”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro

nada consta em [2] e [3]vide Bibliografia, carece de fontes
Sem referencial bibliográfico

“Embriaga-te sem cessar! Com vinho, com poesia e com virtude.”

Tópicos

Charles Baudelaire 79

Citações relacionadas

Tópicos relacionados