“Há muitas ocasiões em que os ricos e poderosos invejam a condição dos pobres e insignificantes.”

“Os pobres divertem-se com pouco dinheiro, os ricos enojam-se com muita despesa.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“O contentamento torna os pobres em ricos; o descontentamento torna os ricos em pobres.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não somente os filhos dos ricos ou dos poderosos, mas todos meninos e meninas, nobres ou ignóbeis, ricos ou pobres, em todas as cidades, vilas e aldeias, devem ser enviados para a escola.”

Comênio (1592–1670) Bispo protestante e pedagago tcheco, considerado o fundador da didática moderna

“Se uma sociedade livre não pode ajudar a seus muitos pobres, também não poderá salvar a seus poucos ricos.”

John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) 35º Presidente dos Estados Unidos

“O dinheiro só se torna poder no meio dos pobres.
Já o amor, é poderoso em todos os sentidos.
Pois, tanto pobre como Rico, obedecem as suas ordens, de amar quem criou os dois, e de amar o seu próximo.
E quem desobedece essas ordens, vive em tribulação constante.
Não importa se és rico ou pobre.”

Abílio Cabaça

“No amor do próximo o pobre é rico; sem amor do próximo o rico é pobre.”

Aurélio Agostinho (354–430) bispo, teólogo e filósofo cristão

Atribuídas

“Oh! Se os ricos fossem tão ricos como os pobres imaginam.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“Essa história de que o dinheiro não dá felicidade é um boato espalhado pelos ricos para que os pobres não tenham muita inveja deles.”

Jacinto Benavente y Martinez

“Os ricos não passam de pobres com dinheiro.”

William Claude Fields (1880–1946)

A rich man is nothing but a poor man with money.
citado em "The Numismatist": Volume 69 - página 883, American Numismatic Association - 1956
Atribuídas

“Um idiota pobre é um idiota. Um idiota rico é um rico.”

Paul Laffitte (1839–1909)