“Toda a poesia - e a canção é uma poesia ajudada - reflecte o que a alma não tem. Por isso a canção dos povos tristes é alegre e a canção dos povos alegres é triste.”
Variante: Toda a poesia - e a canção é uma poesia ajudada - reflete o que a alma não tem. Por isso a canção dos povos tristes é alegre e a canção dos povos alegres é triste.
Citações relacionadas

“A mais humilde canção popular, quando imbuída de humanidade, é poesia.”
Il più umile canto popolare, se un raggio d'umanità vi splende, è poesia
Filosofia, poesia, storia - página 254, Benedetto Croce - Ricciardi, 1951 - 1245 páginas

“Não ando só! Só ando em boa companhia! Com meu violão, minha canção e a poesia!”
Livro de letras - Página 144, de Vinícius de Moraes, José Castello - Publicado por Companhia das Letras, 1991, ISBN 8571642133, 9788571642133 - 253 páginas
Poemas e frases de poemas

“A felicidade nunca é triste ou alegre. É felicidade.”
Le bonheur n'est jamais triste ou gai. Il est le bonheur.
Théâtre: La terre est ronde. Histoire de rire. La Marguerite - vol. 4, Página 192, de Armand Salacrou - publicado por Gallimard, 1943

“A verdadeira virtude não é triste nem antipática, mas amavelmente alegre.”

“Nunca estou longe do piano, me alegra quando estou triste”
Piotr Il'yitch Tchaikovsky
Fonte: 4º Volume dos CDs da Coleção FOLHA de Música Clássica