“Às vezes escrevemos o poema, outras, somos por ele escritos.”

“Não falemos de poemas morais ou imorais; os poemas são bem escritos, ou mal escritos. E só.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

Indeed, one should never talk of a moral or an immoral poem —poems are either well written or badly written, that is all.
Miscellanies - Página 267, Oscar Wilde - Methuen, 1908

“Um poema que ao lê-lo, nem sentirias que ele já estivesse escrito, mas que fosse brotando, no mesmo instante, de teu próprio coração.”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

Sonho

“Somos todos escritores, só que alguns escrevem e outros não.”

José Saramago (1922–2010) escritor português

“A escrita é um corpo puxado pela gravidade, não pela gravidade terrestre, como grande parte dos escritores entendem, e por isso escrevem sempre o real, sobre o real, com o real, escrevem o real do real do real…”

Carlos Vaz (1970)

In Capricho 43, Ed. Labirinto.
Literatura

“As pessoas que escrevem livros poucas vezes são intelectuais. Os intelectuais são pessoas que falam sobre os livros que outros escreveram.”

Françoise Sagan (1935–2004)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nós escrevemos para provar a vida duas vezes, no momento e em retrospecto.”

Anaïs Nin (1903–1977)

“E nenhum poema será tão grande, tão nobre, tão verdadeiramente digno do nome de poesia quanto aquele que foi escrito tão só e apenas pelo prazer de escrever um poema.”

Edgar Allan Poe (1809–1849) Escritor, poeta e crítico americano

no poem will be so great, so noble, so truly worthy of the name of a poem, as that which has been written solely for the pleasure of writing a poem.
citado em "Current opinion": Volume 54, Current Literature Pub. Co., 1913
Atribuídos

“Nem sempre os livros de que as crianças gostam foram escritos para elas, e os livros que em sua intenção se escrevem raramente interessam às crianças ou aos adultos. As crianças merecem mais que poesia requentada.”

Eugenio de Andrade (1923–2005)

“E nunca me perguntes o assunto de um poema: um poema sempre fala de outra coisa.”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

O Assunto

“Às vezes, um crime pode ser um poema inteiro…”

Honoré De Balzac (1799–1850) Escritor francês

Quelque fois un crime peut etre tout un poéme...