“A mão que embala o berço governa o mundo”

“A mão que embala o Berço, embala o mundo”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, romancista e dramaturgo francês

“A mão que embala o berço é quem rege o mundo.”

Peter de Vries (1910–1993)

“Movendo-se lentamente, as folhas enormes da velha árvore carinhosa enlutam-me ou deslumbram-me. Parece que me embalo suavemente num berço que fosse do sol para a sombra, da sombra para o sol.”

Juan Ramón Jimenéz (1881–1958)

“A mão que governa o jornal, o rádio, a tela e a revista disseminada ao longe, governa o país.”

Learned Hand (1872–1961)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Todo agitador ou alienado, que ousar levantar a mão contra o governo, tenha certeza de que será esmagado pelo governo.”

Recep Tayyip Erdoğan (1954) político turco

“O Berço e o Terremoto”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

“A Terra é o berço da humanidade, mas ninguém pode viver no berço para sempre!”

Konstantin Tsiolkovsky (1857–1935)

Земля — колыбель человечества, но нельзя вечно пребывать в колыбели.
citado em Partiĭnai͡a zhiznʹ: zhurnal T͡S K VKP(b).‎ - Página 13, de T͡S K VKP(b) - Publicado por Izd-vo "Pravda", 1982

“Quem embala pedras e ovos, deve por as pedras por baixo.”

Wilhelm Busch (1832–1908)

Wer Steine und Eier verpackt, soll die Steine nach unten legen.
Der schmetterling - página 55, Wilhelm Busch - F. Bassermann, 1907 - 95 páginas

“No embalo do vento palmeiras se abraçam: dois amantes?”

Anibal Beça

“A imaginação governa o mundo.”

Napoleão III