“De uma casa branca No meio da encosta da montanha Sobe um fio de fumaça.”

“Fino fio de fumaça
fere o espaço
com seu perfume”

Eliakin Rufino (1956)

“Quando sobes a montanha do sucesso não encontras um amigo.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

“Não é aos saltos que se sobe uma montanha, mas a passos lentos.”

Frases Cristãs

“Tarde de inverno: Sobe do fundo dos vales A sombra das montanhas.”

Paulo Franchetti (1954)

“Varal vazio um só fio lua ao meio”

Alice Ruiz (1946)

“A serenidade e a vitalidade da nossa juventude baseiam-se em parte no fato de que nós, ao subirmos a montanha, não vermos a morte, pois ela encontra-se do outro lado da encosta.”

Schopenhauer

Variante: A serenidade e a vitalidade da nossa juventude baseiam-se em parte no facto de que nós, ao subirmos a montanha, não vermos a morte, pois ela encontra-se do outro lado da encosta.

“É meio difícil conciliar a escola e o trabalho, mas às vezes a escola é como se eu tivesse indo para a Casa Branca fazer uma apresentação, uma turnê ou coisas do tipo.”

Justin Bieber (1994) cantor, compositor e dançarino canadense

“Putin não me respeita porque quer um fantoche na Casa Branca.”

Hillary Clinton (1947) política norte-americana, 44° Primeira-dama dos Estados Unidos

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não há fumaça sem fogo.”

Gueorgui Jukov (1896–1974)

“Se não é para usar o Exército numa situação como essa, para que então? Para invadir a Casa Branca?”

Antônio Carlos Magalhães (1927–2007) político brasileiro

Antonio Carlos Magalhães, presidente do Senado, usando o episódio do Rio para cantar seu samba de uma nota só de botar as Forças Armadas contra o crime; citado em Revista Veja, Edição 1 654 -21/6/2000 http://veja.abril.com.br/210600/vejaessa.html