“Nada no mundo pode impedir o homem de se sentir nascido para a liberdade. Jamais, aconteça o que acontecer, ele pode aceitar a servidão: pois ele pensa.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A poesia é o que acontece quando nada mais pode acontecer.”

Charles Bukowski (1920–1994) Poeta, Escritor e Romancista

“Nenhuma desgraça pode atingir aquele que deixou de ser; em nada ele difere do que seria se jamais tivesse nascido, pois a sua vida mortal foi-lhe arrebatada por uma morte imortal.”

Lucrecio (-94–-55 a.C.) filósofo romano

“Coisas ruins não são o pior que nos pode acontecer. O que de pior nos pode acontecer é o nada.”

Richard Bach (1936)

Ilusões: As aventuras de um Messias Indeciso

“O maior mal que pode acontecer a um homem é que ele pense mal sobre si mesmo.”

Johann Goethe

Variante: O maior mal que pode suceder a um homem é que ele comece a pensar malevolamente sobre si mesmo.

“O excesso de liberdade só pode converter-se em excesso de servidão, tanto para um indivíduo em particular como para um Estado.”

Platão (-427–-347 a.C.) filósofo grego

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Você só pode proteger suas liberdades neste mundo protegendo a liberdade do outro homem. Você só pode ser livre se eu for livre.”

Clarence Darrow (1857–1938)

“Nada acontece como a gente acha que vai acontecer.”

John Green (1977) Escritor, empresário e vlogger norte-americano

Margo Roth Spiegelman, p.354
Quem é Você, Alasca? (2005), Cidades de Papel (2008)

“Não fazer nada é o trabalho mais cansativo do mundo, pois você não pode se demitir e descansar!”

Thomas Paine (1737–1809) político inglês

“O mundo é para quem pode conquistá-lo e não para quem pensa que pode conquistá-lo.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“O homem não pode de forma alguma impedir de ter pela mulher um desejo que a aborrece; a mulher não pode de forma alguma ter pelo homem uma ternura que o aborrece.”

Henry De Montherlant (1895–1972)