“Minha alma aos prantos se esconde atrás de uma máscara de carne: Meu Rosto.”

“A vida é um grande Baile de Máscaras e cabe a nós desvendar o que tem atrás de cada máscara.”

Rafael Silveira

“Nada torna um rosto mais impenetrável do que a máscara da bondade.”

André Gide (1869–1951)

“Esconde teu pranto, só mostres ao mar. Pois o teu doce amor, pode um dia voltar!…”

Rabindranath Tagore (1861–1941) Poeta bengali e filósofo

“Mas enquanto vivemos não podemos escapar das máscaras nem dos nomes e pronomes: somos inseparáveis das nossas ficções- das nossas facções. Estamos condenados a inventar uma máscara e a descobrir, depois, que essa máscara é nosso verdadeiro rosto.”

Octavio Paz (1914–1998)

“A inteligência é a máscara que esconde e ao mesmo tempo é a desculpa que justifica a essência violenta do homem.”

Rafael Mesquita

“O homem é menos ele mesmo quando fala de sua pessoa. Mas deixe que se esconda por trás de uma máscara, e então ele contará a verdade.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“Vire seu rosto para o sol e as sombras cairão atrás de você.”

Provérbios Diversos

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Um amigo pode estar esperando atrás do rosto de um estranho.”

Maya Angelou (1928–2014)

“Na vida, precisamos sempre de usar máscaras, pois ninguém nos reconheceria se nos apresentássemos de rosto nu.”

Lêdo Ivo (1924–2012) Escritor brasileiro

“E o que você têm agora?
- Uma vida normal?
- Quando anda pelas ruas de uma cidade que tá morrendo de hidrofobia
e passa pelas baratas humanas discutindo sobre heroína e pornografia infatil acha isso normal?
- Pelo menos eu não me escondo atrás de uma máscara
- Não… você ta é se misturando com eles”

Alan Moore livro Watchmen

Watchmen