“Os mortos desconhecidos não viveram nunca.”

“Elizabeth Kubler-Ross nos diz que as pessoas que mais gritam no leito de morte são as que nunca viveram. Foram observadores da vida, mas não participantes ativos. Não correram riscos. Ficaram de espectadores.”

Leo Buscaglia (1924–1998)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nunca tenha medo de confiar em um futuro desconhecido a um Deus conhecido.”

Corrie ten Boom (1892–1983)

“Nunca é tarde para tentar o desconhecido. Nunca é tarde para ir mais além.”

Gabriele d'Annunzio (1863–1938)

“Há muitos monumentos ao «soldado desconhecido». Houve mesmo a invocação de um «Deus Desconhecido". Mas não há nenhum altar ao "santo desconhecido" ou uma referência ao "artista desconhecido.”

Vergílio Ferreira (1916–1996) escritor português

Conta-Corrente

“Os mortos nunca foram pecadores.”

Italo Svevo (1861–1928)

“Nunca fales mal dos mortos.”

Frases Islâmicas

“De quem tem o coração morto, nunca os olhos choram.”

Victor Hugo livro Os Miseráveis

Os Miseráveis
Fonte: "Os Miseráveis" - Tomo I, Parte Primeira, Livro Primeiro, Cap. VII (O Âmago da Desesperação)

“As pessoas que julgam nada ignorar nunca procuram, nem jamais encontram por acaso, o limite entre o que é conhecido e desconhecido no cosmos.”

Neil deGrasse Tyson (1958) astrofísico americano

Origens: catorze biliões de anos de evolução cósmica [recurso eletrônico] / Neil deGrasse Tyson e Donald Goldsmith; tradução de Rosaura Eichenberg. - São Paulo: Planeta do Brasil, 2015. p. 35.

“A extensão do 'nunca mais' com a tua morte vai até à morte do universo. E é sobretudo isso que a torna incompreensível.”

Vergílio Ferreira (1916–1996) escritor português

“A recompensa final dos mortos é não morrer nunca mais.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

Variante: Morrer é duro. Sempre senti que a única recompensa dos mortos é não morrer nunca mais.