“Os cavalos da cavalaria é que formam a cavalaria. Sem as montadas, os cavaleiros seriam peões. O lugar é que faz a localidade. Estar é ser.”

“A verdade na miséria fica um lixo. A nhem-nhem é igual com essa mania. Se um daqueles discípulos desse um saco de ouro pra Pilatos ele lá ia lavar as mãos? Lavava nada. Arrumava um cavalo e Jesus fugia pelos fundos e ainda por cima com uma escolta de cavalaria montada garantindo até a fronteira.”

Lygia Fagundes Telles livro As Meninas

As Meninas

“Não estou na moda do póker. Joguei nas férias da minha juventude, mas como não tinha dinheiro, perdia sempre. É como o capitalismo - não nos podemos meter em cavalarias se não temos dinheiro para isso.”

Miguel Sousa Tavares (1952)

Visão, 22 Fevereiro de 2010 http://aeiou.visao.pt/leia-a-entrevista-de-miguel-sousa-tavares-a-visao-na-integra=f548493#ixzz1fbUQuDLF

“A carreira é um cavalo que chega à porta da eternidade sem cavaleiro.”

Karl Kraus (1874–1936)

“O cavalo, como todo mundo sabe, é a parte mais importante do cavaleiro.”

Jean Giraudoux (1882–1944)

Variante: O cavalo, como toda a gente sabe, é a parte mais importante do cavaleiro.

“De chinelo, short, cara lavada e camiseta branca. Porque quem gosta de mulher montada é cavalo.”

Tati Bernardi (1979)

“Para aqueles com estômago elitista, lugar de peão é na fábrica produzindo, alimentando a bomba do capitalismo!”

Leonardo Boff (1938) Herege Excomungado

“Um hospital não é lugar para se estar doente.”

Samuel Goldwyn (1879–1974)

A Hospital is no place to be sick.
citado em "Goldwyn: a biography of the man behind the myth" - página 297, Arthur Marx - Ballantine Books, 1977, ISBN 0345255550, 9780345255556 - 494 páginas
Atribuídas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“É um lugar interessante para se estar. Eu recomendo.”

Neil Armstrong (1930–2012) astronauta americano; primeira pessoa a pisar na Lua

“O lugar do poeta é onde possa inquietar.
O lugar do poema é estar em presença do consumidor de poesia.
Ou do provável consumidor. Ninguém faz o poema por mero exercício verbal.”

Lindolf Bell (1938–1998)

“Não é uma alma nem um corpo que se formam, é um ser humano. Não se deve separar uma coisa da outra.”

Montaigne