“A cultura do espírito aumenta os sentimentos de dignidade e de independência.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Sem dignidade não há liberdade, sem justiça não há dignidade e sem independência não há homens livres.

Sin dignidad no hay libertad, sin justicia no hay dignidad, y sin independencia no hay hombre libre.”

Patrice Lumumba (1925–1961)

“A independência do filósofo se torna falsa quando se mescla de orgulho. No homem autêntico, o sentimento de independência sempre se acompanha do sentimento de impotência”

Karl Jaspers (1883–1969) professor académico alemão

Introdução ao pensamento filosófico‎ - Página 144 http://books.google.com.br/books?id=yu6FYPXUoE0C&pg=PA144, Karl Jaspers - Editora Cultrix, 1965, ISBN 8531602092, 9788531602092 - 148 páginas

“A cultura do espírito identificar-se-á com a cultura do desejo.”

Salvador Dalí (1904–1989)

“Um pouco de paixão aumenta o espírito, demasiada apaga-o.”

Stendhal livro The Life of Henry Brulard

Un peu de passion augmente l'esprit, beaucoup l'éteint.
Vie de Henri Brulard: pub. intégralement pour la première fois d'après les manuscrits de la Bibliothèque de Grenoble‎ - v.2 Página 46, de Stendhal, Henry Debraye - Publicado por H. et É. Champion, 1913

“Contudo, o sentimento em relação às terras distantes permanece, e o interesse por elas jamais arrefece. Assim, o homem cavouca, insaciável, em épocas passadas e em culturas desconhecidas. A rigidez da própria existência aumenta, e essas épocas e culturas oferecem o instrumento inesgotável para a transformação.”

Elias Canetti (1905–1994)

The Conscience of Words

“A solidariedade é o sentimento que melhor expressa o respeito pela dignidade humana.”

Franz Kafka (1883–1924) Escritor austro-húngaro-tchecoslovaco

“O aumento dos salários não é nada mais do que o pagamento de salários melhores a escravos, e não conquista para o operário seu destino e sua dignidade humana.”

Karl Marx (1818–1883) filósofo, economista e sociólogo alemão

“Representar é aprender a viver além dos levianos sentimentos, na verdadeira dignidade.”

João Guimarães Rosa (1908–1967)

“Um espírito mesquinho é como um microscópio: aumenta as pequenas coisas, mas impede de ver as grandes.”

Philip Stanhope Chesterfield (1694–1773)

“É vergonhoso insultar uma criança. Ela tem sentimentos, tem sua pequena dignidade e como não pode se defender com isso, é sem dúvida um ato ignóbil ferir tais sentimentos.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

"Dicas uteis para uma vida futil: Um manual para a maldita raça humana" - Página 128, Mark Twain, Relume Dumará, 2005, ISBN 8573163968, 9788573163964 - 224 páginas