“Ninguém está livre de dizer tolices; o imperdoável é dizê-las solenemente.”

“Existem verdades que a gente só pode dizer depois de ter conquistado o direito de dizê-las.”

Jean Cocteau (1889–1963)

Il y a des vérités qu'on ne peut dire qu'après avoir obtenu le droit de les dire.
Le coq et l'Arlequin : notes autour de la musique: notes autour de la musique‎ - Página 47, de Jean Cocteau, Pablo Picasso - Publicado por Éditions de la Sirène, 1918 - 74 páginas

“Todos estão sujeitos a dizer tolices: o mal esta em as anunciar com pretensão.”

Montaigne

“Um clássico é um livro que nunca acaba de dizer o que tem para dizer.”

Italo Calvino (1923–1985)

“Se você tem de dizer aos outros quem é, você não é ninguém.”

Gregory Peck (1916–2003)

“Só existe opção quando se tem informação… Ninguém pode dizer que é livre para tomar o sorvete que quiser se conhecer apenas o sabor limão.”

Gilberto Dimenstein (1956) jornalista brasileiro

“… só existe opção quando se tem informação… Ninguém pode dizer que é livre para tomar o sorvete que quiser se conhece apenas o sabor limão.”

Gilberto Dimmenstein

“Nunca devemos dizer tudo, pois seria tolice; mas é indispensável que aquilo que se diz corresponda ao nosso pensamento; de contrário, é maldade.”

Montaigne

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Escrever é dizer a ninguém e a todos o que não é possível dizer a alguém.”

Rebecca Solnit (1961)

“Em jovem, tinha ouvido dizer que quando crescemos relemos mais do que lemos, e isso é verdade. Interessam-nos mais as coisas importantes que lemos na vida, assimilá-las, fazê-las nossas.”

Mercè Rodoreda (1908–1983)

“Ninguém é mais escravo do que aquele que se considera livre sem o ser.”

Johann Wolfgang von Goethe livro As Afinidades Eletivas

Niemand ist mehr Sklave als der sich für frei hält ohne es zu seyn.
Werke: Die Wahlverwandtschaften, Volume 14‎ - Página 259 http://books.google.com.br/books?id=cIw6AAAAcAAJ&pg=PA259, Johann Wolfgang von Goethe - Cotta, 1817 - 414 páginas