“De minha parte, eu viajo não para ir a algum lugar, mas para ir. Eu viajo pelo ideal de viajar. O negócio é se mover.”

“Enviar uma carta é um bom meio de ir a algum lugar sem mover nada a não ser o coração.”

Phyllis Theroux

“Quando o corpo viaja, nem sempre a cabeça o acompanha. Mas quando a cabeça parte numa viagem, mesmo sem sair do lugar, o corpo sente as pedras do caminho”

João Morgado (1965) escritor português

Fonte: Diário dos Imperfeitos

“Há um tempo para partir, mesmo quando não há um lugar certo para ir.”

Tennessee Williams (1911–1983)

citado em "Você Nasceu para Vencer"‎ - Página 9, de Mirtes Carneiro - Universo dos Livros Editora LTDA, 2007, ISBN 859918749X, 9788599187494 - 128 páginas
There is a time for departure even when there's no certain place to go.
Camino Real‎ - Página 78, de Tennessee Williams - New Directions Publishing, 1953, ISBN 0811202186, 9780811202183 - 161 páginas
Variante: Há uma hora de partida mesmo quando não há lugar certo para ir.

“Felicidade é um jeito de ir, não é um lugar a se chegar.”

Álex Cavalcante

“Parto, é hora de da a luz,
parto,se necessário, em partes,
parto,porque preciso ir.


De Parto”

O G P B / NaldoDiOliveira

“Talvez todos mereçamos ir para o inferno, mas alguns merecem ir antes dos outros.”

Seth Grahame-Smith (1976)

Abraham Lincoln: Vampire Hunter

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não há atalhos para qualquer lugar que valha a pena ir”

Helen Keller (1880–1968)

“Só quero ir indo junto com as coisas, ir sendo junto com elas, ao mesmo tempo, até um lugar que não sei onde fica.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“Não existem atalhos para qualquer lugar que vale a pena ir.”

Autor Desconhecido

“Quando voltei ao meu país de origem, depois de todas as histórias sobre Hitler, eu não podia viajar na parte da frente do autocarro. Tinha de ir para a porta de trás. Não podia viver onde eu queria. Não fui convidado a apertar a mão de Hitler, mas também não fui convidado a ir à Casa Branca para apertar a mão do Presidente.”

Jesse Owens (1913–1980)

"When I came back to my native country, after all the stories about Hitler, I couldn't ride in the front of the bus. I had to go to the back door. I couldn't live where I wanted. I wasn't invited to shake hands with Hitler, but I wasn't invited to the White House to shake hands with the President, either."
Fonte: Schwartz, Larry. Owens pierced a myth na ESPN SportsCentury, 2005