“A ilusão é o primeiro de todos os prazeres”
Original
Illusion is the first of all pleasures.
Voltaire, "L'illusion est le premier plaisir" from the satirical poem "La Pucelle d’Orléans" [The Maid of Orleans]. For a complete review see the misattributed quotation entry at Oscar Wilde in America http://oscarwildeinamerica.org/quotations/illusion-first-of-all-pleasures.html.
Misattributed
Variante: Illusion is the first of all pleasures.
Oscar Wilde 667
Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa 1854–1900Citações relacionadas

“O prazer pode apoiar-se sobre a ilusão, mas a felicidade repousa sobre a realidade.”
Le plaisir peut s'appuyer sur l'illusion ; mais le bonheur repose sur la vérité
Sébastien-Roch Chamfort in: Maximes et Pensées, Œuvres complètes, tome I, Texte établi par P. R. Auguis, Chaumerot jeune, 1824. (wikisource)

“Todo o prazer enfraquece quando é partilhado.”

“Juntos vimos florescerem as primeiras ilusões, e juntos vimos dissiparem-se as últimas.”
Contos, Virginius

“O prazer é o primeiro dos bens. É a ausência de dor no corpo e de inquietação na alma.”
Atribuídas

“A esperança é uma cadeia que ata todos os nossos prazeres.”