Frases de Pietro Metastasio

Pietro Metastasio photo
11   2

Pietro Metastasio

Data de nascimento: 3. Janeiro 1698
Data de falecimento: 12. Abril 1782
Outros nomes: Metastasio

Publicidade

Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , também conhecido como Pietro Trapassi e, mais comumente, como Pietro Metastasio, foi um poeta e escritor, considerado o mais respeitado e influente libretista do século XVIII.

Citações Pietro Metastasio

Publicidade

„O tempo é infiel para os abusos.“

—  Pietro Metastasio, Demofoonte
Il tempo è infedele a chi ne abusa. Demofoonte, atto II, scena 4, in: "Opere‎" - Vol. 3, Página 41 http://books.google.com.br/books?id=-kgTAAAAQAAJ&pg=RA3-PA41, de Pietro Metastasio - 1820

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„The bee and the serpent often sip from the selfsame flower.“

—  Pietro Metastasio
Morte d' Abele (1732), L'ape e la serpe spesso Suggon l'istesso umore; Part I.

„In the dark a glimmering light is often sufficient for the pilot to find the polar star and to fix his course. To the pilgrim often a single footstep suffices to enable him to find his way across the bewildering plain.“

—  Pietro Metastasio, Achille in Sciro
Achille in Sciro (1736), Fra l' ombre un lampo solo Basta al nocchier fugace Che già ritrova il polo, Già riconosce il mar. Al pellegrin ben spesso Basta un vestigio impresso, Perchè la via fallace Non l'abbia ad ingannar. Act I, scene 6.

„To take away life is a power which the vilest of the earth have in common; to give it belongs to gods and kings alone.“

—  Pietro Metastasio
Il torre altrui la vita È facoltà commune Al più vil della terra; il darla è solo De' Numi, e de' Regnanti. La Clemenza di Tito (1734), Act III, scene 7.

„The canker which the trunk conceals is revealed by the leaves, the fruit, or the flower.“

—  Pietro Metastasio
Giuseppe Riconosciuto (1733), D'ogni pianta palesa l'aspetto Il difetto, che il tronco nasconde Per le fronde, dal frutto, o dal fior. Part I.

„Know that the slender shrub which is seen to bend, conquers when it yields to the storm.“

—  Pietro Metastasio
Sai, che piegar si vede Il docile arboscello, Che vince allor che cede Dei turbini al furor. Il Trionfo di Clelia (1762), Act I, scene 8.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“