“Você sabe qual a diferença entre um tornado e um divórcio? Nenhuma! Em ambos os casos, alguém está perdendo uma casa.”

“Sou uma ótima dona de casa: sempre que me divorcio, eu fico com a casa.”

Zsa Zsa Gabor (1917–2016)

Variante: Sou uma óptima dona de casa. Sempre que me divorcio, fico com a casa.

“Casa-se por falta de juízo; Divorcia-se por falta de paciência e casa-se de novo por falta de memória.”

Diane De Poitiers (1499–1566)

“A diferença entre divórcio e separação legal é que esta dá tempo ao marido para esconder o dinheiro.”

Johnny Carson (1925–2005)

The difference between a divorce and a legal separation is that a legal separation gives a husband time to hide his money.
citado em "Was it good for you, too?: quotations on love and sex‎" - Página 43, de Bob Chieger - Atheneum, 1983, ISBN 0689706502, 9780689706509 - 258 páginas

“Há uma lei em Nova Iorque segundo a qual só se concede um divórcio no caso de adultério de um dos cônjuges. Bem, eu me ofereci para a tarefa.”

Woody Allen (1935) cineasta, roteirista, escritor, ator e músico norte-americano

“O amor só será amor quando ambos se amam, caso contrario é um desperdício”

Mayne Francisco

“Aos vermes que se alimentarem do meu corpo putrefato, desejo a vocês boa sorte. Algum dia, seremos ambos poeira no abismo do espaço e nenhuma diferença existirá dos homens aos vermes.”

Gerson De Rodrigues (1995) poeta, escritor e anarquista Brasileiro

“O divórcio é tão natural que, em muitas casas, dorme todas as noites entre os dois cônjuges.”

Nicolas Chamfort (1741–1794)

Variante: O divórcio é tão natural que em muitas casas dorme todas as noites entre os cônjuges.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Que diferença faz voltar a casa para uma criança!”

Margaret Fuller (1810–1850)

“Empreendedores são aqueles que entendem que há uma pequena diferença entre obstáculos e oportunidades e são capazes de transformar ambos em vantagem”

Nicolau Maquiavel (1469–1527) filósofo, historiador, poeta, diplomata e músico

“quem insiste em habitar a gente no centro do que não sabemos o que é e de que a nossa vida depende, que falta de resposta às perguntas que sem dizermos fazemos, nenhuma diferença entre nós e eu por meu turno - Sabe?”

António Lobo Antunes (1942)

Sôbolos Rios Que Vão