“Parou de chover: No ar lavado, as árvores Parecem mais verdes.”

“Era lindo, é claro; eu não podia negar isso. Tudo era verde: as árvores, os troncos cobertos de musgo, os galhos que pendiam das copas, a terra coberta de samambaias. Até o ar filtrava o verde das folhas. Era verde demais — um planeta alienígena.”

Stephenie Meyer Twilight

Bella Swan sobre Forks, Washington, Capítulo 1.
Saga Crepúsculo, Crepúsculo (2005)

“Árvores da infância - E depois a monotonia verde Dos canaviais…”

Paulo Franchetti (1954)

“Todas as idéias são cinzentas. Verde e frondosa é a árvore da vida.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemão

Atribuídas

“Todas as especulações são pardas, certamente, mas eternamente verde é a árvore de ouro da vida.”

Johann Goethe

“As verdades diferentes na aparência são como inúmeras folhas que parecem diferentes e estão na mesma árvore.”

Mahátma Gándhí (1869–1948) líder político e religioso indiano

“O verde na natureza é uma coisa, o verde na literatura é outra. A natureza e as letras parecem ter uma antipatia visceral; junte as duas, e se estraçalham mutuamente.”

Virginia Woolf livro Orlando: A Biography

Orlando

“As árvores são nosso pulmão, os rios nosso sangue, o ar é nossa respiração, e a Terra, nosso corpo.”

Deepak Chopra (1946)

“As árvores parecem indefesas, mas a sua ausência é o nosso castigo, o seu desaparecimento é o pior dos venenos.”

Ana Miranda (1951) atriz, poetisa e romancista Brasileira

na crônica " Réquiem para um bosque http://www.anamirandaliteratura.com.br/26032011op.html"

“A sua cara lívida está de um verde falso e desnorteado. Noto-o, entre o ar difícil do peito, com a fraternidade de saber que também estarei assim.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

"Autobiografia sem Factos". (Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 124)
Autobiografia sem Factos

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Senti meus pulmões inflarem com a paisagem - ar, montanhas, árvores, pessoas. Eu pensei: "Isto é o que é ser feliz.”

Sylvia Plath (1932–1963) poetisa e escritora americana