“A verdade é que a gente não faz filhos. Só faz o layout. Eles mesmos fazem a arte-final.”

“A arte é uma mentira que nos faz compreender a verdade.”

Picasso

“Todos sabemos que a arte não é verdade. Ela representa a mentira que nos faz perceber a verdade; pelo menos a verdade que nos é dado entender.”

Picasso

“A verdade não faz tanto bem neste mundo como as suas aparências fazem mal.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

“O que o dinheiro faz por nós não é nada em comparação com o que a gente faz por ele”

Millôr Fernandes (1923–2012) cartunista, humorista e dramaturgo brasileiro.

“Um filho é uma pergunta que se faz ao destino.”

José María Pemán (1897–1981)

Un hijo es una pregunta que le hacemos al destino.
Antología(de Poesía Lirica) - ‎Página 48, de José María Pemán - Publicado por Espasa-Calpe Argentina, 1955 - 145 páginas

“O talento desenvolve-se no amor que pomos no que fazemos. Talvez até a essência da arte seja o amor pelo que se faz, o amor pelo próprio trabalho.”

Máximo Gorki (1868–1936)

“A arte não faz mais que imitar o acaso.”

Ovidio (-43–17 a.C.)

Atribuídas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“E no final, o amor que você recebe é igual ao amor que você faz.”

Paul McCartney (1942) cantor, compositor, empresário, produtor musical, cinematográfico e ativista britânico

“O fim da arte é quase divino: ressuscitar, se faz história; criar, se faz poesia.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, romancista e dramaturgo francês

“A retórica é uma arte que, como toda arte, atinge a perfeição quando se faz esquecer.”

Olivier Reboul