“Todas as virtudes são coragem; eis porque a palavra cobarde é a mais grave das injúrias.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A coragem é a mais importante de todas as virtudes, porque sem coragem, você não pode praticar qualquer outra virtude de forma consistente.”

Maya Angelou (1928–2014)

“Coragem: admitir que se é um cobarde.”

Ambrose Bierce (1842–1914)

“A coragem é a primeira virtude do estadista. Sem ela, a coragem, todas as outras virtudes desaparecem na hora do perigo.”

Winston Churchill (1874–1965) Político britânico

“Sem coragem, todas as outras virtudes são inúteis.”

Edward Abbey (1927–1989)

Without courage, all other virtues are useless.
Confessions of a Barbarian: Selections from the Journals of Edward Abbey, 1951-1989 (1994)

“Apoiada, a coragem nasce até mesmo naqueles que são muito cobardes.”

Homero

Variante: Apoiada, a coragem nasce até mesmo naqueles que são muito covardes.

“A virtude também é uma arte. Eis porque ela tem duas espécies de discípulos: os que a praticam e os que a admiram.”

Marie von Ebner-Eschenbach (1830–1916)

“A coragem é uma virtude moralmente neutra.”

Susan Sontag (1933–2004)

In the matter of courage (a morally neutral virtue)
"At the same time: essays and speeches‎" - Página 106, de Susan Sontag, Paolo Dilonardo, Anne Jump, David Rieff - Publicado por Farrar, Straus, and Giroux, 2007, ISBN 0-374-10072-1, 9780374100728 - 235 páginas

“A coragem é a primeira das qualidades humanas porque garante todas as outras.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo grego

Variante: A coragem é a primeira das qualidades humanas, porque é a que garante as outras.

“Eis porque o aborto é um pecado tão grave. Não somente se mata a vida, mas nos colocamos mais alto do que Deus; os homens decidem quem deve viver e quem deve morrer.”

Madre Teresa

“A zombaria e o ridículo são, entre todas as injúrias, as que menos se perdoam.”

Platão (-427–-347 a.C.) filósofo grego